| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
por que quando tornare del baño comiençe a comer con·ellos. | Empero | Agathopus tomando los figos e mjrando aquellos. la cobdicia desordenada de·la
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
quanto dos d·ellos non lleuauan tan grande carga como el solo. | Empero | como llegasse a vna cuesta Ysopo. quito se la carga de·las
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
aquello traheras para cena. ca todos estos han de comer comjgo. | Empero | el Ysopo sin espanto alguno fue se a·la carneceria. e como
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
de semejante caso quando salen a fuera siempre catan a su estiercol. | Empero | tu dexa te de aver miedo de aquello. ca lo que no
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
manera de·los otros sus tributarios las sumas e copias del tributo. | Empero | cesso por entonces. por que el primero mensajero que alla fuera ge
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
dixo le el lobo. avn que non pueda soltar tus argumentos. | empero | yo te entiendo cenar. e despues de cena folgar contigo.
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
Ca el lobo non avia perdido lo que pidia e acusaua. | empero | el creya que la raposa algo avia furtado. haun que rasamente lo
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
fuesse el leon afogado del hombre. mas el hombre del leon. | empero | dize yo te quiero mostrar prouança verdadera. e leuo al hombre al
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
Esopo muy ingenioso e claro fabulador e non se fallan mas libros suyos | empero | muchas fabulas suyas son falladas. grand numero de·las quales se sigue
|
E-Ysopete-061r (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
sera de fujr. El gato responde. puede ser que sea necessidad | empero | cada vno trabaje por si. e assi cada vno d·ellos comiença
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
despues que beue paraboliza. e fabla mas de·lo que deue. | Empero | el lobo non curando de sus palabras comia al cabron. Enseña nos
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
e lo que fuere sembrado en lugares de aguas afogar se ha. | empero | cata que non creas a·quien mal fiziste. E fue se el
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
secaria quanto estuuiesse sembrado en lugar seco. e dixo en fin. | empero | a·quien mal fiziste non creas. El labrador pensando que lo queria
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
que non sean muy humedas nin muy secas. mas tempradas. | empero | torno te lo dezir. a·quien mal fazes non creas. El
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
de comer. avn que non me da fasta del todo fartar. | empero | consiento en eso que dizes. Entonces entrando el lobo toma vn corderuelo
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
donde estaua vna manada de ouejas. por tomar alguna d·ellas. | empero | porque fue sentido de·los perros e de·los pastores non pudo arrebatar
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
lo a dezir que te pesara d·ello ante de mucho tiempo. | empero | pues assi quieres saludar me has a mi comadre. El rapozillo se
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
como yo soy buen maestro. La madre avn que non con fiuza | empero | para conplazer le. siguio al fijo. El qual como vio fazer
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
de madero. rogaua a aquel dios que algund bien le diesse. | empero | quanto mas rogaua e oraua a el. tanto menos de bien e
|
E-Ysopete-079v (1489) | Ampliar |
| empero | 1 |
muy fondamente con açadas. aparejos e instrumentos muy conuenibles para ello. | empero | non fallaron ende thesoro alguno segund que lo pensaron. mas como la
|
E-Ysopete-084v (1489) | Ampliar |