| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
te mucho mas que·los plantes con rayzes que non en otra manera. | Empero | puedes fazer de·las ramas en tal manera. Tu auras ramas de mançano.
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
tu quieres plantar ramas de mançano tu las meteras bien deyuso de tierra. | Empero | pueden estar sobre tierra çerca de .iij. pies. E sy por aventura plantaras
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
deue hombre cauar e palafangar en aqueste mes de febrero en los lugares | empero | que son çerca de mar. E semblant ment sy es costumbre de·la
|
B-Agricultura-078v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
las otras domesticas. En aqueste mes mesmo puedes plantar las cabeças del açafran. | Empero | en Cataluñya se planta el açafran en·el mes de março o en·
|
B-Agricultura-079v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
sembrar la simjente de lechugas. por tal que las puedas trasplantar en abril. | Empero | en Cataluñya. en espeçial en Barçelona en cada vn mes del añyo. puedes
|
B-Agricultura-081r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
sy los sembrauas en noujembre. En aqueste tiempo de febrero podras sembrar sajolida. | Empero | que el campo de su natura sea grasso menos de estiercol. e que
|
B-Agricultura-081r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
puyara alto a·las fojas por fuerça desçendera ayuso e cresçera la cabeça. | Empero | aquellas çebollas que alçaras para simjente. deues ayudar a·las ramas do meteran
|
B-Agricultura-081v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
E sepas que aquesta simjente del eneldo. ama toda region fria o caliente. | empero | mas le plaze region temprada. E qujere se sembrar claro. E sy ha
|
B-Agricultura-081v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
saluo sy continuadamente pasaua agua. La col sufre todos tiempos frio e calor. | empero | mas les plaze el tiempo frio. Si las plantas cara medio dia mas
|
B-Agricultura-082r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
las plantas en lugar que·las fiera la tramuntana tardan mucho en cresçer. | empero | son mucho mejores e mas sabrosas que las que estan a medio dia.
|
B-Agricultura-082r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
son bien grandes. ca ya se sea que ellas se prengan mas tarde. | empero | se fazen mas bellas. E dize mas que sy les metes alga de
|
B-Agricultura-082r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
lugar mesmo. e no han menester de otra manera de conrrear njn ayuda. | Empero | cada añyo los deues quemar o tajar sus ramas. por tal que muchas
|
B-Agricultura-082v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
La menta puedes sembrar o plantar las rayzes en aqueste mes de febrero. | empero | en lugares humjdos o que se puedan regar. E qujere la menta lugar
|
B-Agricultura-082v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
mucho dura. e se faze mejor e mas bello. sy hombre lo trasplanta. | Empero | cada vegada que·lo segaras lo deues estercolar e regar. Si quieres que·
|
B-Agricultura-083r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
frios njn mucho calientes. puedes plantar las peras en·el mes de noujembre. | Empero | en·la tierra do las plantaras que se puedan regar. E sepas que
|
B-Agricultura-084v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
de·las peras. que nasçeran syn dubda. e son de muy grand durada. | empero | non lieuan fructo de grant tiempo. E esto es muy enojoso a·los
|
B-Agricultura-085r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
grandes. E despues como seran bien raygadas que las enxieras de otras peras. | Empero | sepas que·los bordales de·los perales sy·non son enxertados synon solamente
|
B-Agricultura-085r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
han aquella mesma dolçor e ternura que aujen las peras de do partieron. | Empero | sepas que non se saluan luengo tiempo. antes se podresçen por la grant
|
B-Agricultura-085r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
que florezcan. E sepas de çierto que non perderan res de su flor. | Empero | es menester que el labrador los ayude e que tenga cuydado de·los
|
B-Agricultura-085v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
en fresno o en membrellar. e algunos dizen en mjlgrano bueno e domestico. | empero | deue se fender el tronco del mjlgrano e non poner en·la corteza.
|
B-Agricultura-086r (1400-60) | Ampliar |