| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en | 1 |
va en aquel lugar que sta el gusano y fasta los pies y | en | las llagas o agujeros que fueren quemados en las camas como tengo ya
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
y fasta los pies y en las llagas o agujeros que fueren quemados | en | las camas como tengo ya dicho. quitando primero el quemadizo todo del
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
dia dos vezes y si quedare la cama hinchada por el gusano. pongan | en | ·torno de la hinchazon alto en·las piernas las sangraderas o sanguisuelas
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
cama hinchada por el gusano. pongan en·torno de la hinchazon alto | en· | las piernas las sangraderas o sanguisuelas. empero primero le rayan muy bien
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
piernas ser ya enxutas cada vn dia mañana y tarde tenga las camas | en | agua fria. por la tajadura que del gusano assi se faze suelen
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
se llagas por todo el cuerpo de qualquier cauallo. y por especial | en· | la cabeça donde procuran hinchazon muy grande. y dende le faze salir
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 8 |
la cal viua. y xauon fresco otra poca miel. todo esto buelto | en | vno yunto como farinillas o formigos. de lo qual echen en
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
buelto en vno yunto como farinillas o formigos. de lo qual echen | en | los agujeros o llagas sallidas y si pequeñas algun tanto fueren sean mas
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
fasta que sane de·la dolencia bien el cauallo. si la touiere dentro | en | los huessos o en·los musglos. empero si fuere en lugar
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
dolencia bien el cauallo. si la touiere dentro en los huessos o | en· | los musglos. empero si fuere en lugar polpudo el mal o carnoso
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
touiere dentro en los huessos o en·los musglos. empero si fuere | en | lugar polpudo el mal o carnoso mejor es entonce cortar el cuero.
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 5 |
segun que arriba ya se ha dicho para que le saquen de todo | en | todo. y echen el mismo empastro scripto en·la tajadura.
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
le saquen de todo en todo. y echen el mismo empastro scripto | en· | la tajadura. y sea la naffra muy bien quemada con vn fierro
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 8 |
que fuere ya esto fecho pogan encima de·la quemadura vn empastro fecho | en | esta manera. Farina de ordio y de centeno rouillos de hueuos.
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 2 |
dolencia no sean metidos entre otras bestias. porque se pega de vnas | en | otras. y es muy cierto. Y no le dexen fiemo alguno
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
dizen cuquaz o viermen volador. § Viermen volador siquier gusano suele se fazer | en· | la cabeça a·los cauallos. y trae muchos malos humores. por
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 8 |
y trae muchos malos humores. por·ende cumple dar el remedio | en | esta forma para que salgan todos de fuera. Sangren le de ambas
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 7 |
venir esta dolencia. y si el gusano assi volador buelue a vezes | en | vna dolencia llamada cimorra donde se trate de su manera se dira como
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
segun que ya es declarado y si no salen y se estienden baxo | en | las camas la hinchazon y landres bueluen apostema. por la qual seria
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| en | 1 |
bueluen apostema. por la qual seria muy agrauiado el coraçon. y | en | breue tiempo si algun socorro no le fiziessen. Esta malaltia por drecho
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |