| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ese -a -o |
esclauo, despues lo siente rebelde: segun se lee a .xxix. capitulos de·los Prouerbios. | Esso mismo | en dar al cuerpo muy escassamente sus necessidades. lo qual si fizieremos seremos hauidos por
|
C-Cordial-024r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
La soberuia de·los costumbres se ha de domar con·el jugo de·la disciplina. | Esso·mismo | dize el en vna epistola. O quan compuesto faze todo el stamiento del cuerpo:
|
C-Cordial-024v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
Si tuuieres fijo castiga le quando errare. porque no seas tu punido por su pecado. | Esso·mismo | el perlado haura de dar cuenta de sus subditos. a .xxxiij. capitulos de Ezechias.
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
mala carrera: e el muriere en su peccado: yo te demandare cuenta d·el. | Esso mismo | leemos en Ezechiel a .xxxiiij. capitulos. Ahe yo mismo vere sobre los pastores: e
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
.xxxiiij. capitulos. Ahe yo mismo vere sobre los pastores: e les demandare mi ganado. | Esso·mismo | el señor o principe mundano: dara cuenta de su vasallo. Esto se muestra a
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
en guardar los mandamientos de Dios: empero mucho temio e se espanto del juyzio venidero. | Esso·mismo | se lee en Vitas·Patrum: que vn viejo dixo. Tres cosas temo. La
|
C-Cordial-028v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
leon: en·el .iij. de Amos. El leon dara bramidos, quien no temera. | Esso·mismo | en·el .v. de Ysayas. Su bramido sera de leon. E en·el .xxv.
|
C-Cordial-029v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
se despierta, e no estremece a tan grande tronido: no duerme mas muerto es. | Esso·mismo | la palabra del señor sera como vn rayo resplandeciente. E por esso dize Zacharias a
|
C-Cordial-030r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
e venid al juhizio. Qualquier atribulado deue muchas vezes pensar en·este dia. e | Esso·mismo | qualquier cargado de carga de penitencia: recibira dende gran aliuiamento: e descargo en su
|
C-Cordial-030v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
temer este dia: ca es dia de ira: dia grande: e muy amargo. | Esso·mismo | dize Ysayas a .xiij. capitulos. Ahe que el dia del señor verna cruel: e
|
C-Cordial-030v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
las tiniebras. Por·ende no durmamos como los otros: mas velemos e stemos mesurados. | Esso·mismo | dize sant Lucas a .xxj. capitulos. Guardad vos: porque no se agrauien vuestros coraçones
|
C-Cordial-034r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
como fagamos todas las cosas delante de·los ojos del juez: que todo lo vee. | Esso·mismo | en·el .xxxij. capitulo de Hieremias. Tus ojos son abiertos sobre todas las carreras de
|
C-Cordial-035v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
e deuorare como leon. Pregunto que mas cruel cosa se podria fallar que estas bestias. | Esso·mismo | dize nuestro señor al malo condemnado: aquellas palabras de Ezechiel a .vij. capitulos. Venido
|
C-Cordial-037r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
cuya saña ninguno puede resistir. Ca si buscamos fortaleza e fuerças, muy rezio es. | Esso·mismo | en·el .xiij. capitulo de Hester. Señor Dios: rey omnipotente: todas las cosas
|
C-Cordial-038v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
otro lugar. En solo temer a Dios: todo hombre se aparta del mal. Haura | Esso·mismo | otra cosa: que ninguno se podra apellar: ni haura ende partido de fuyr.
|
C-Cordial-039r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
misma los peccadores. Ca tanto sentira ende qualquier de pena: quanto requiere su culpa. | Esso·mismo | Ysidoro en·el primer libro del Sobirano bien dize. el fuego del infierno resplandecera:
|
C-Cordial-041r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
Hieremias en·la Lamentacion. Colloco me en lugares escuros: como los muertos para siempre. | Esso·mismo | ende hay mucha calura. por lo qual se dize a .xxiiij. capitulos de Job.
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
de tu rostro el señor los turbara en su saña. e el fuego los destruyra. | Esso·mismo | hay ende gran fuego: por lo qual dize Job a .xxxiiij. capitulos. Aquellas aguas
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
resucitado: el contaua hauer visto los tormentos del infierno, e infinitos lugares de flamas. | Esso·mismo | contaua hauer visto algunos peccadores d·este mundo ahorcados en·las mismas flamas. E como
|
C-Cordial-048r (1494) | Ampliar | |
| ese -a -o |
muchas: e malas. e despues de conuertido, me diste la vida. El pensamiento | Esso·mismo | e consideracion e contemplacion d·esta pena tan desigual, mouio a vn hermitaño (segun
|
C-Cordial-049v (1494) | Ampliar |