| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ende |
muy alto rey fija e el cuerpo es sieruo e captiuo. E | por ende | el anjma non deue dar a·ssu sieruo muchos deleytes e en tal
|
C-Consolaciones-054v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
tal manera enrrequesçer que ella quede desnuda e ante Dios confussa. e | por ende | goze·sse el anjma si priuo al cuerpo de·los sus bienes e
|
C-Consolaciones-054v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
por quanto todas las cosas que faze al cuerpo las refiere. e | por ende | aquel es dicho vil el qual ama mucho a·su cuerpo. ca el
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
muchos cuydados, a muchos trabajos, a muchos temores, a muchos desonores. E | por ende | curemos del cuerpo non ansi como de señor. mas ansi como aquel sin
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
es fermosura del cuerpo. ansi la virtud es fermosura del anjma. e | por ende | aquel que por la fealdad del cuerpo se abaxa e reputa ser pequeño,
|
C-Consolaciones-055v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
ojos del cuerpo tanto mas vee con·los ojos del anjma. E | por ende | non es de doler de·la perdiçion de·los ojos corporales que retrahen
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
que son sordos del cuerpo oyen por las orejas del anjma. E | por ende | es defendido a·los religiosos que non fablen en çiertos tienpos e en
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
puede cantar dizjendo. Cantad e contrapuntad en vuestros coraçones al señor. E | por ende | que cuydado es a·ty non poder cantar njn fablar a·los onbres
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
ocasion de pecar en muchos males si aquel mienbro non perdieras. E | por ende | deues te gozar. Onde dize sant Geronjmo. sy alguno corta las manos, o
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
de amar en·la vegedad las cosas que amaste en·la moçedad. | Por ende | pues que envegeçes envegescan ante ty los tus pecados. E por aquesto dixo
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
el cuerpo flaco e enfermo esta el spiritu mas fuerte e biuo. | Por ende | dezja sant Pablo. quando yo soy enfermo soy mas fuerte e poderoso. E
|
C-Consolaciones-057r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
mas dize. non es bueno de contar quanto biues mas como biues. | Por ende | midamos la vida non por tienpo mas por obras. E sant Agustin dize.
|
C-Consolaciones-057r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
en·ella buenas obras son fechas. e los meresçimientos son acresçentados. e | por ende | el coraçon tanto siente mas duramente los males d·esta vida presente quanto
|
C-Consolaciones-057v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
manda el Spiritu santo que fuelguen ya de·los sus trabajos. E | por ende | non ayas tristura de·la muerte por la qual ymos al señor Dios
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
Maria que es madre de Dios e abogada de·los pecadores. e | por ende | fijo muy amado sy eres turbado de·la muchedunbre de·los pecados grandes
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
farta el ojo de ver. ni la oreja se finche de oir. | Por ende | studia en distraher tu coraçon del amor de·las cosas visibles e traspassa
|
C-Remedar-001v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
que saben: de buena volundad quieren ser vistos: e tenidos por sabios | por ende | muchas cosas hai que el saber las: poco: o ninguna cosa aprouecha a
|
C-Remedar-002r (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
vida virtuosa. E por que muchos mas studian saber: que bien viuir. | por·ende | muchas vezes yerran: e quasi ningun fruto: o poco trahen. Si tanta diligencia
|
C-Remedar-003r (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
passiones: e no en seguir las se falla la verdadera paz. E | por·ende | no hai paz en el coraçon del hombre carnal. ni en el que
|
C-Remedar-004v (1488-90) | Ampliar | |
| ende |
el. de·los menores: ca teme que tornan yguales a el. e | por·ende | nunqua tiene reposo en su coraçon.§ Capitulo .viij. Como se deue esquiuar la
|
C-Remedar-005v (1488-90) | Ampliar |