| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esperanza | 1 |
agora aquella esperança jnmortal que es en·los deleytes abondosos. por la qual | esperança | vernemos a aquella bienaventurança. Como los cuerpos de·los santos, e los mjenbros
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
del su estado. Ca por la dignidad de la su caualleria tiene çierta | esperança | que del su señor sera consolado. Jten los baldones e las ynjurias son
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
dize. qualquier cosa que vos acaesca en aqueste mundo gozar vos deuedes por | esperança | de aquella bienaventurança a la qual atendedes. E por ende onbre. o tu
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
pecados perdone? Por ende non qujeras aver mas tristura que faze quitar la | esperança | de la resurreçion. la qual con·el dolor nunca concuerda njn dapmno la
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
porque a manera de sueño del amor del mundo faze folgar en·la | esperança | de la ressureçion. E en otro lugar dize. çessaran las lagrimas. ca deue
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
a·ssus muertos los quales piensan que para sienpre son muertos non abiendo | esperança | alguna de·la resureçion. Mas nos otros que creemos que morir non es
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
rrudo, e aldeano quanto a·la pareçençia de fuera. Ca çiertamente deues aver | sperança | que el acata con los sus ojos dentro en·la tu anjma, e
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
aver alguna ayuda d·ellos. ca estonçes mas seguramente podras recurrir con çierta | sperança | al ayuda de mas fuerte ayudador que es Dios. Onde dize sant Anbrosio.
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
tardare espera·la. ca venjente venira e non tardara. Los apostoles en esta | esperança | se asentaron por diez dias persseuerando acordemente en·la oraçion con las santas
|
C-Consolaciones-033v (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
la morada presçiosa d·este mundo mas sienpre la fuyas. ca enmengua la | esperança | de las moradas çelestiales. Ca la morada presçiosa de aqueste mundo muchas vezes
|
C-Consolaciones-036r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
se gana por fuerça.§ Por ende prouee tu por las penas paçientemente sufridas | esperanças | de·la gloria alcançar. e por los bienes tormentos e asperezas ganaras a·
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
te conuiene callar. ca si tu quieres ser fuerte en·la religion en | esperança | e en silençio sera la tu fortaleza. el que es alongado de·las
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
vida perdurable e gloriosa alegria con los santos angeles. Por ende por aquesta | esperança | qualesquier cosas tristes que los justos a Dios serujentes padescan non les queda
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
sea a aquellos. a los quales la saluaçion en Dios es. e la | sperança | en·el regno de·los çielos. E dezia. ayan tristura los gentiles e
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
aman las cosas terrenales se alegran de·las cosas fallesçederas. nos que tenemos | esperança | de tanta gloria perdurable. por que non nos glorificaremos de toda alegria? Como
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
en·el çielo njn vos otros en·el mundo. E por ende por | esperança | a la qual de aquella bienaventurança a la qual ydes. qualquiera cosa que
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
dixo. el mj yugo es suaue e el mj cargo ligero. E la | esperança | que tenemos del gualardon de Dios faze ligero al su yugo. Onde sobre
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
moçedat. Dize vna glosa. el yugo del señor es ligero aliujado por la | esperança | del gualardon. E avn faze ligero al yugo del señor. el grande amor.
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
dubdoso deleyte. duro trabajo, e temerosa folgança, e cosa llena de mjseria e | esperança | vana de bienaventurança. E dize mas. este mundo es peligroso lisongero, e triste.
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
los onbres enfermos suelen aver consolaçion con·las melezinas muy amargas por la | esperança | de·la corporal saluaçion. E si por ventura la sentençia de·la dexcomunion
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Ampliar |