| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esperanza | 2 |
mis erros tamanyos / il reparo por cierto / de todos mis danyos. § Letra. § El | speransa | del subir / aze alegra mi biuir. § Glosa de cancion de vos y de
|
E-CancJardinet-125r (1486) | Ampliar |
| esperanza | 2 |
del mar: e de·las ondas: tanto que los hombres se secaran del miedo: e | sperança | que sobreuerna a todo el mundo. O hombre malauenturado: piensa en·la spantosa venida de
|
C-Cordial-018v (1494) | Ampliar |
| esperanza | 2 |
el sus enemigos. Onde lee se a .x. capitulos de·los hebreos. Espantable es la | sperança | del juhizio: e el ayuntamiento del fuego: que ardera e quemara a sus enemigos.
|
C-Cordial-018v (1494) | Ampliar |
| esperanza | 2 |
cuenta que hauemos de dar de·lo que hauemos administrado e tractado. La tercera por la | sperança | de·la terrible sentencia: que entonce crudamente dara el justo juhez. Las quales cosas
|
C-Cordial-019r (1494) | Ampliar |
| esperanza | 2 |
el dar de·la sentencia. § Lo postrero: que faze temeroso el juhizio es la espantable | sperança | de·la sentencia: la qual dara entonces crudamente el justo juhez: la qual sentencia sera
|
C-Cordial-028r (1494) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
desemboltura siendo cauallero lo que perdia por ser empachado y no solamente houo | esperança | en todo lo dicho. empero ahun el conoçimiento mucho que alcançan estos
|
B-Albeytería-005v (1499) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
se faze por instrucion del diablo. Por quanto muchos por tal falsa | esperança | engañados mueren mal dispuestos. por lo qual en alguna manera non se
|
C-BienMorir-02r (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
dispuestos. por lo qual en alguna manera non se deue dar mucha | esperança | al enfermo que conseguira la salud corporal. ca segund dize vn famoso
|
C-BienMorir-02r (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
de lo temptar por fazer le desesperar que es contra la confiança e | esperança | que tiene el ombre en Dios. Como el onbre en·la enfermedad
|
C-BienMorir-06v (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
ty que has seydo en toda tu vida pecador non te queda alguna | esperança | de saluacion. saluo que meresces dignamente de ser condempnado. Por estas
|
C-BienMorir-07v (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
crucificar a Ihesu cristo. E despues piense como es prouechosa e necessaria la | esperança | . por que segund sant Crisostomo la esperança es la ancora de nuestra
|
C-BienMorir-09v (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
es prouechosa e necessaria la esperança. por que segund sant Crisostomo la | esperança | es la ancora de nuestra salud. e fundamento de nuestra vida.
|
C-BienMorir-09v (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
lo. O como eres firme en·la fe e fuerte en·la | esperança | . e eres muy paciente con grand costancia en tu enfermedad. O
|
C-BienMorir-14r (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
te ensoberuesces. atribuiendo a·ti mesmo la constancia en·la fe. | esperança | e paciencia. la qual a·Dios solo se deue atribuir. por
|
C-BienMorir-14v (1479-84) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
l·absencia / quien lo quite que non pene / quando va e quando viene. § Ninguna | sperança | tiene / del plazer sin la presencia / nunqua le dexe dolor / de oluido
|
E-CancAteneu-061r (1490) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
mutxa curdura / muy discreta sin dudança / duele·te de mi tristura / pues eras mi | sperança | / pues en tu vuo fiança / segondo·l tu mereçer / buelbe ora los
|
E-CancAteneu-080v (1490) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
me days alabansa / y pocha gualardonar / no pongays en olvidansa / que yo tiengo la | speransa | / y vos el poder donar. § Fi. § Otra sparsa hadonde sse falla el
|
E-CancAteneu-210v (1490) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
virtuoso principe. e como posseydor de tan singular dono desposseydo. sin | esperança | de recobrar. e desolado d·una compañera tanto a vuestros plazeres dispuesta
|
E-CancCoimbra-095v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
no desseado desseo queriendo lo que no quiere. desesperada de su firme | sperança | . viue no vida. mas vna manera de muerte que moriendo la
|
E-CancCoimbra-097v (1448-60) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
que a el ordenados son e a fin suya los proseguimos durante la | sperança | . Como quiera que de su natura trabaiosas sean de remedios son causa
|
E-CancCoimbra-103v (1448-65) | Ampliar |