| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esperanza | 1 |
Tanto aquella perdida son principio del mayor dolor. pues delacion d· | esperança | de grandes enojos es ochasion. y el perdimiento d·aquel la final
|
E-CancCoimbra-103v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
la muerte voluntariamente desea. Paresce d·aquello ser causa la perdida | sperança | . que del todo denjega a los remedios que vos assignays. diziendo
|
E-CancCoimbra-103v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
dar reposo al deseo sin l·adquisicion del fin y que la durante | sperança | atraigua remedios y la perdida sea destruccion del esperante. y que la
|
E-CancCoimbra-105v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
la question se desujan e no se digua la guardada ser fuera d· | esperança | . que puesto que por fuyr los males de la muerte continuamente desee
|
E-CancCoimbra-107r (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
del fin como vos dezis. forçado es entre sus desseos falle vaguar | esperança | que pues amor ya por si fantasiando en el ayre la costumbra atorga
|
E-CancCoimbra-107r (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
e fuymos el mal y amor de la su condicion ante a l· | esperança | que al temor se adresce e la razon donde juntada se falle ante
|
E-CancCoimbra-107v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
bien jnclinadas se dueue creyer. faziendo amigos el deseo e a l· | esperança | se disponen antes en buscar el como y quando del fin. qu
|
E-CancCoimbra-107v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
acompanyada soledat. desordenada ordenança. sana dolencia. rebelle omildat. desperada | sperança | . spaciosa angustura. absentada presencia. affeccion odiosa. presta tardança.
|
E-CancCoimbra-111r (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
solamente es quitia la por vos deffendida. mas tienen las vias d· | esperança | abiertas e maniffiestas. las quales a esta tiene cerradas temor. he
|
E-CancCoimbra-112r (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
e maniffiestas. las quales a esta tiene cerradas temor. he como | esperança | sea bien. e descanso e consuelo de·los presentes trabajos. njnguna
|
E-CancCoimbra-112r (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
presentes trabajos. njnguna dolor puede ser muncho graue donde los remedios d· | esperança | son fauorables nj el deseo acompanyado d·aquell pesar sino delectacion a los
|
E-CancCoimbra-112r (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
la discordia dentro amor solamente desuja. mas haujendo paz consigo e con | esperança | amistat. todos sus mouimientos son deleytosos plazyentes y agradables. Diremos pues
|
E-CancCoimbra-112v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
mayor passion por temor detener la fin de sus desseos. que con | esperança | buscar la. § Letra de Pere Torroella tramesa a vna senyora por consolacion de
|
E-CancCoimbra-113v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
s·asconde. qua d·aqui s·esforça el deseo el qual fallesciendo | esperança | conduçe el dolor en estremo. Si aquestas vanas ymaginaciones señora. olujdar
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
qual veniendo. mostrando mucha fe. mucha contriccion. e non pocha | esperança | . el vltimo paso animosamjente atendio. No parescio asaz a·los fados
|
E-CancCoimbra-115r (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
de misericordia con todas las otras cosas que en fe. caridad y | esperança | redundan. mas santamente que los hombres pratican. Si en esta parte
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
non deues / complir la mi peticion / e tu pesar me dara / tal | sperança | / la qual biuir me fara / sin malandança. § Agora sempre despues / mira
|
E-CancEstúñiga-002r (1460-63) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
malandança / que de·la mi redencion / non lo consiente rason / poder auer | esperança | . § E sy mi tanto dolor / pudiera ser fenesçido / non fuera merescedor
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
por fuerça lleuo / de fortuna et sus discordes / padesciendo mas que deuo / | esperança | con themores / es asy como ninguna / por que os ruego si uistes
|
E-CancEstúñiga-029r (1460-63) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
mi grand captiuidat / con los fructos de tristeza / do plazer fue consumido / | esperança | fecha pena / de biuas llamas ardido / mi deseo tan querido / cuya rabia
|
E-CancEstúñiga-035r (1460-63) | Ampliar |