| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esclavo -a | 1 |
me traxieste aca del camjno derecho. pensaua que venia a comprar algund | esclauo | sabio. fermoso e elegante. E dichas estas palabras boluio se para
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
Responde el conprador. por cierto yo vine pensando poder comprar algund gentil | esclauo | . mas tu mucho eres suzio e feo. e de tales mercadurias
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
e despues le dixo. entra e saluda a tus compañeros los | esclauos | . El Ysopo entrando dentro e viendo los esclauos moços e muy preciados
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
a tus compañeros los esclauos. El Ysopo entrando dentro e viendo los | esclauos | moços e muy preciados e fermosos. dixo les salue os Dios mjs
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
Ysopo toma su pan a cuestas. e andaua mas que los otros | esclauos | . los quales mirando lo e marabillando se d·ello. dixeron este
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
podian conoscer por el espacio grande del camjno. E mjrando lo los | esclauos | . non sabiendo que el era Ysopo dizian vnos a otros.
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
vazio folgando. E como llegassen a Epheso. el mercader puso los | esclauos | a vender en·el mercado e non gano poco en·ellos. tres
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
Ysopo. E vno que conoscia al mercader dixo le. si estos | esclauos | lieuas a·vn lugar llamado Samum. ay los vendras. ca ende
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
Capadoçia natural. E el le dixo. que sabes fazer. el | esclauo | dixo fazer lo que tu quieres. e oyendo esta su respuesta el
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
el qual precio reputando lo por demasiado. llega se al otro | esclauo | dixo le de que tierra eres? El qual respondio soy de Lidia
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
soy de Lidia. E dixo el philosopho que sabes fazer? El | esclauo | dize. se fazer lo que tu pensaras. Oyendo esto el Ysopo
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
risa. E Xanthus dixo al mercader. por quanto precio dares al | esclauo | gramatico. el respondio tres mill dineros. oyendo esto callo el philosopho
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
fue se dende. Entonces dixeron le los escolares. maestro. aquellos | esclauos | por ventura te plazen o non. a·los quales respondio. si
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
manera dizes eso. Ysopo le declaro. por quanto estos mjs conpañeros | esclauos | dixieron que sabian todas las cosas. e assi non dexaron para mj
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
te baste para orinar estando. segund esto a mj que soy tu | esclauo | . si me embiasses a fazer alguna cosa. e el vientre requiriesse
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
viste fasta oy otro mas fermoso e mas elegante e gentil. Las | esclauas | desque esto oyeron creyendo que era assi la verdad començaron a contender e
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
llame lo alguno que suba el nueuo conprado. E vna de·las | esclauas | mientra las otras se varajauan sobre quien lo llamaria fue se para el
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
a·su marido. como. espantajo e mostruo me aveys comprado por | esclauo | . apartad me lo alla de mj. El philosopho respondio. muger
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
que ayas paz e bien. tu querrias que te comprasse tu marido | esclauo | mançebo de hedad. fermoso de fechura. sabio apuesto e onrado.
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
segund que reconto Ysopo. Entonces dixo Xanthus llame me alguno a ese | esclauo | . E como Ysopo vjniesse luego. dixo le su amo. a
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |