| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esclavo -a | 1 |
pertenescientes para vnas bodas que se fazian en·la villa. E el | esclauo | le pregunto. quien fazia bodas. Respondio Ysopo. el philosopho Xanthus
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
mañana toma muger e faze grandes bodes. oyendo esto luego entro el | esclauo | a casa e reconto lo todo a·la muger de Xanthus. la
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
dixo. esta era la causa por que me escarnescias. por aquel | esclauo | maluado. mas non se fara lo que tu pensauas. ca yo
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
dixo les. ayer non cenastes de mj sentencia. mas d·este | esclauo | sin prouecho. oy mudaremos las viandas. ca lo que ouiere de
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
cenar. Xanthus dixo a Ysopo. trahe aqui de cenar. El | esclauo | con·la mesma manera de salsa. puso las lenguas en·la mesa
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
alla encontro al alcalde de·la cibdad. el qual conosciendo que fuesse | esclauo | de Xanthus dixo le. donde vas cabeça de saber? Respondio Ysopo
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
los espectaculos. el qual anillo dexo caher en·el seno de vn | esclauo | . por la qual marauilla la companya que era en·el theatro murmurando
|
E-Ysopete-017r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
e declarador de señales e marauillas. mas yo tengo en casa vn | esclauo | . el qual dize que sabe d·estas tales cosas. e que
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
proceden. grand batalla de gloria puso oy entre el señor e el | esclauo | . Ca si el vno vence non ygual gualardon reportara. por que
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
alta boz dixo. Xanthus philosofo faze libre e franco a Ysopo su | esclauo | . en·lo qual se cumplio lo que Ysopo vn poco antes dixiera
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
retorcidas. e ata me por los pechos assi como si fuesse tu | esclauo | segund que lo soy. e yo atare a·ti en·el cuello
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
juro / que nj mas sirujendo puedo / yo quedar saluo obligado / | esclauo | puro.§ Quanto mas que esso que el dio / dio sabiendo que seria
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
de·la augmentacion de mis infinitos males. la voluntad de aquella cuyo perpetuo | esclauo | so contra mi. Por que le quereys fazer perder la rica corona fulgente
|
E-Satyra-a059r (1468) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
Cipion que fue nominado el maior affricano: el qual con vna de sus | esclauas | crevantaua la fe del matrimonio. Pero sopiesse el yerro que su marido le
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
de·la soberana iusticia que despues de·la muerte del marido caso la | esclaua | faziendo la franca e libre. Pero en·la vida de aquel mucho la
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
nos los que poco podemos: e viuimos pacificamente: ser vltraiados: e apaleados como | sclauos: | por personas potentes. e los que debrian castigar tan graues casos: pues tienen
|
A-Quexa-001r (1499) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
vil rapaz./ y de ledo: torna a ser cuydadoso.§ Cum fueris seruos: proprios mercatus in vsus. et famulos dicas: homines tamen esse memento.§ Puesto que hayas | esclauos | mercado:/ para que seas tu d·ellos seruido:/ ahun que su fortuna los
|
C-Caton-035r (1494) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
que esta en el campo adreçado sperando la venida del caudillo: o como | sclauos | leales que atienden quando verna su señor de quien speran libertad e dones.
|
D-Vida-002r (1488) | Ampliar |
| esclavo -a | 1 |
la qual passauan vnos assistentes ricos hombres poderosos que tenian muchos cauallos e | sclauos | e criados. E viendo el vno de estos en·la mas estremera parte
|
D-Vida-023r (1488) | Ampliar |