| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esforzar | 1 |
cuente lo que mas valdria / a vos gentil e fermosa / d· | esforçar· | vos / me vos vengo a desculpar / que sobra de gran rencura
|
E-CancHerberey-187r (1445-63) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
y rabias de ser presente / es todo mi descansar / quando soy de vos absente. § | Esforsando | el beuir / esto siento en mi tristura / ahunque no pueda el beuir /
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
me ficieras. § yo me pensaua seer partido / et me cupo d· | esforçar | / por me dar doble roydo / as·me fecho agora amar
|
E-CancPalacio-168r (1440-60) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
que no lo robe el oluido / de vuestra clara memoria. § | Esforsareys | la salud / de·mi que triste me veo / compliendo vuestra virtud
|
E-Grimalte-006v (1480-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
gran rudeza muy mas temprano deuiera tomar licencia para dexar me de hablar | esfuerçan | me vuestras virtudes mas viuas que mi saber. y creo que con
|
E-Grimalte-009v (1480-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
mas auorrecido que por amigo ser amado merecia. y con esta sperança | esforçat | a virtud que las aduersidades son prueua de flaquos y fuertes corazones.
|
E-Grimalte-018v (1480-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
nasçer. § Porque segun mis tormentos / desmedidos / dolores y afflegimientos / | esfuerçan | mis sentimientos / doloridos. § Dize Grimalte como auctor. § Depues que ya
|
E-Grimalte-049v (1480-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
le haria dezir por fuerça solte los perros dando les mas fauor y | sforçando | los fuerte contra ell como si fuera animal saluaje. mas ningunas d
|
E-Grimalte-051v (1480-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
teneys / para sentir mas enoios. § Por lo qual angustia mia / | esforçat | vuestro dolor / que la nueua companyia / es gualardon de·la amor
|
E-Grimalte-054r (1480-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
y busco seyendo muger contra la amor y la muerte fuerças para | sforçar· | os. mayormente seyendo vos varon. y non moriendo os deueys sforçar
|
E-Grisel-026r (1486-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
deueys sforçar. y baste esto para vuestro beuir. que lo flaco | sfuerça | sin fuerça lo fuerte. § Responde Grisel a Mirabella. § O como seria
|
E-Grisel-026r (1486-95) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
soberuios. que en·la naturaleza del leon son entendidos. E para | esforçar | los virtuosos a·sobrar e domar la soberuia. la qual con ossadia
|
E-TrabHércules-058r (1417) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
saludable consego. y asy la madrastra sygujendo la condiçion femenjl vino a· | sforçar | el anjmo y a proposar lo que mas conuenjble al presente negoçio satisfazya
|
E-TristeDeleyt-148r (1458-67) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
nj fuerça que no derrueques. nj flaqueza que para mal no | esfuerçes | . y las mugeres naturalmente couardes encendidas de tu fuego tienen esfuerço para
|
E-TriunfoAmor-016r (1475) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
que son mios. mira que amor haze hablar los mudos. y | esfuerça | los couardes. y amansa a los soberuios. alegra a los tristes
|
E-TriunfoAmor-022r (1475) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
nos atribuya. y si no tanto en estremo amor nos siguyeras no | esforçara | nuestra mano la qual tanto con yra sobre las nuestras jniurias recobra y
|
E-TriunfoAmor-026v (1475) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
entremesclaron con ellas. porque el esfuerço del varon a la femjnil flaqueza | esforçasse | . Con estas salio tan grand riqueza que yo no quyera que no
|
E-TriunfoAmor-044v (1475) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
manos. y porque la presencia del señor en los tales trançes mucho | esfuerça | a los suyos. § Cuenta el auctor la gente y caualleria que de
|
E-TriunfoAmor-046r (1475) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
y esfuerço de cada vna. estas a las mugeres muertas a marauilla | esforçaron | y los caualleros muertos con grande acatamyento rescibieron aquellos señores biuos que de
|
E-TriunfoAmor-048v (1475) | Ampliar |
| esforzar | 1 |
sus jnvenciones. quyen era entonces alli tan couarde a quyen amor no | esforçasse | y para cada vno ay tantos que sin dar o rescebir el que
|
E-TriunfoAmor-049r (1475) | Ampliar |