| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
quitando la falsa entençion del mundo e apartando·la de sy. en | esta | manera ofreçe·lo a·la deesa Copia por buen enxenplo que de sy
|
E-TrabHércules-082v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
fue quando lucho con Anteo el gigante e lo vençio e mato. | esta | ystoria han en sus libros puesto. syngular mente Lucano en·el quarto
|
E-TrabHércules-083r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
mente Lucano en·el quarto libro pone·se la ystoria concordable mente por | esta | guisa. § Fue vn grant gigante en Africa llamado Anteo que por su
|
E-TrabHércules-083r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
altura e ancheza se estendian tanto que mas tenplo que cueua paresçia. | Este | Anteo vastaua e comia toda aquella region. non sola mente las bestias
|
E-TrabHércules-083r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
bestias mas avn los omnes occupando con violençia la señoria de Libia. | Este | desviaua de·los maritimos puertos los mercaderes e mareantes. non auiendo llena
|
E-TrabHércules-083r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
auia. çessaua por ende el tractar o meneo de·la mercaduria. | Este | non consentia castigos e consejos e aborreçia los estudios e omnes de sçiençia
|
E-TrabHércules-083r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
buenos vsos non fuesen en pratica. tanto duro el mal fazer d· | este | . que la fama d·ello se estendio por el mundo fasta la
|
E-TrabHércules-083v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
avian benefiçio escriuiendo·lo en sus estorias a consolaçion de·los suçessores. § | Esta | manera de fablar es fabulosa siguiendo el poetico stillo a significaçion e prouecho
|
E-TrabHércules-084v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en estados deuorando o gastando las sus virtudes e los sus meritos. | Este | moraua en·la cueua. a mostrar que el nuestro cuerpo assy como
|
E-TrabHércules-084v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
establo bestial quando la carne se de·los omnes apodera e enseñorea. | este | gigante esquiua los puertos que non vengan a ellos las mercadurias. Es
|
E-TrabHércules-084v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
saber el omne carnal esquiua los consejos e desecha las reprehensiones. Por | este | viçio los estudios se estoruauan en Libia. E se desfazen donde quiera
|
E-TrabHércules-084v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
quiera que reyna e todas leyes e vsos de razon se quebrantan por | este | . Por el son fechos los omnes bestiales e muchas vegadas trasformados en
|
E-TrabHércules-085r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
natura han propria jnclinaçion. Con todo esso el virtuoso reprehendedor non duda | estas | ondas e Dios lo endereça que syn peligro el venga a·las riberas
|
E-TrabHércules-085r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la tierra es madre suya. Ca toda su entençion es terrenal en | esta | guisa cobra la fuerça. Ca se confirma aqueste viçio por la vsança
|
E-TrabHércules-085v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la tierra quitando·le las azinas e occasiones siquiere oportunidades. asy mata | este | viçio e lo desecha. Esto dixeron los sabios dando a entender que
|
E-TrabHércules-085v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e restituida a·la vida çeuil conseruando e criando honestidat e castimonia. | Esta | es la alegoria o moral significaçion. § La verdat de aquesta ystoria fue
|
E-TrabHércules-085v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
para tal vso tenia el su palaçio lleno de robadores e malfechores. | Esta | es la cueua. Ca el su palaçio era acogimiento de ladrones e
|
E-TrabHércules-085v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
E asy los comia tanta disoluçion e desorden fue en tienpo d· | este | rey que non guardaua pacto postura juramento nin ley a sus pueblos.
|
E-TrabHércules-086r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e riquezas del nonbrado rey Anteo. non dudo guerrear con el. | Esta | fue la lucha entre ellos e duro grant tienpo que el vno al
|
E-TrabHércules-086v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
yngenio de·las armas Hercules començo lleuar mejoria al rey Anteo. En | esta | hora Anteo se echo en tierra es a·saber se començo a retraer
|
E-TrabHércules-086v (1417) | Ampliar |