| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
de la colora negra e quemada de·que nasçe quartana o terçiana. | esto | es cosa prouada. § Item dize Giluertus toma violetas e fojas de borrajas
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
cuegan commo de cabo fasta que torne a dos onças e despues d· | esto | sea colado e despues echa rruybarbo e peso de dos dineros de diagirid
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
poluos con suero de cabra a·la tarde fecho e colado e beba | esto | por la mañana al alba ante de·la aseçion cantidad de vna taça
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
vino blanco çinco oras antes de·la açesion en ayunas e vsar por | esto | nueve dias compljdos e çesara la cuartana. § Item dize Costantinus toma peregil
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
vino colado ante de·la azesion e non le verna la quartana. | esto | es cosa prouada. § Item diçe Plinius toma vna rrana verde e saqua
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
el coraçon del pez que es dicho delfin beujdo sana la cuartana. | esto | mjsmo faze el coraçon del leon. § Item dizen los naturales Maçer e
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
el çummo de·la yedra beujdo antes de·la azesion sana la quartana | esto | es cosa prouada. Item dize mas que vino en·que sea cocha
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
la cola e los pies e las orejas e las narizes enbuelue todo | esto | en vn paño traya·lo el paçiente al cuello e perdera la quartana
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
vn paño traya·lo el paçiente al cuello e perdera la quartana. | esto | mjsmo faze si pusieres el coraçon e los pies del aue que es
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
la fiebre es esta. § Quando es fecha pregunta que cosa es fiebre | esto | es la rrespuesta en latin [...] que quiere tanto dezir fiebre es dicha
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
todo venjno e do quier que sea puesto lo tira e lo saca | esto | es cosa prouada. § Item dize Giluertus que la yema del huevo mesclado
|
B-Recetario-054r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
sudar y el dicho madero molido e beujdo faze echar fuera todo benjno | esto | es cosa prouada. § Item dize Albertus que el galuano rresiste contra todo
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
sangre del gallo caliente avnque dormjese entre sierpes non le podrian enpesçer. | esto | mjsmo faze la sangre del anade. Item dizen los naturales que si
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
ygual peso diez onças de leche de draguntia colada çinco onças sea cocho | esto | todo en çinco libras e media de agua fasta que torne a cuatro
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
e amasa·lo con seuo de carnero e madureçera luego e purgaran. | esto | dize Costantinus. § Item dize Isaque que leuadura de farina de trigo amasada
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
vino e laua con el dicho bino mata el cançer e la fistola | esto | mjsmo faze el çummo de·la yerba que es dicha pie de palomjno
|
B-Recetario-055v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
faz poluos echa sobre la fistula e cançer et sanaras luego si por | esto | vsares. Item dize mas Costantinus si la fistula oviere muchas bocas e
|
B-Recetario-055v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
pon·lo sobre la fistula o cançer e saca la rrayz si por | esto | vsares. § Item dize Giluertus et Galienus e todos los naturales quien quisier
|
B-Recetario-055v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
çierre e tener ençima de·la boca foja de col rrubia e sigue | esto | e sanara la fistula. § Item dize Costantinus que la llanten picada et
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
las oviere labadas cubra·las con foja de col rrubia e vse por | esto | toda fistola o cançer faze escopir fuera e sana dentro a quinçe dias
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |