| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| forzar | 1 |
por amor y temor a su femenjl condiçion vna tan strema congoxa que | forçada | por tal crjmen encobrjr demanda liçençia a·su padre por apartar·se.
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
gran violençia / tengan el mundo danyado. § Senyor si su boluntat / | forçada | por bjen amar / al fin qujso mas pensar / en mj qu
|
E-TristeDeleyt-060r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
destorba por el demasiado gozo los termjnos de·la discrecion suya. que | forçada | de publicar parte de·sus menguas mas comparan las tales como la fuerça
|
E-TristeDeleyt-063r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
del enamorado de nueuos deseos. con speranças de fines muy deleytosas que | forçado | de tal pasion. a·la majestat real demandar liçençia. Y caualgando
|
E-TristeDeleyt-063v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
sin mas por piadat e amor en·el dolor suyo traspostada. Y | forçada | por aquel le vino con afeçionado querer en sta forma dezir la opinyon
|
E-TristeDeleyt-067v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
el pensamjento por los oios de otro nueuo amor te daua ocasion alguna | forçaras | tu querer deseoso bolbiendo las spaldas tornar lo por recordaçiones deleytosas. en
|
E-TristeDeleyt-077r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
natura e la mujer formada dio fin y acabamjento en aquella. es | forçado | atorgar aquella sea mas noble. Otra toda cosa que puede peccar y
|
E-TristeDeleyt-094v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
que a·la fin es la firmança del mal todo. qu·es | forçado | a·la postre. avnque jnfinjto querer fues·entr·ellos auer de·dar
|
E-TristeDeleyt-102r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
de su senyora avnque ençegada de·grado spera d·aquella ser requerido nj | forçado | tarde alcançara lo que desea. mas requerjr y forçar la s·esfuerçe
|
E-TristeDeleyt-108v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
ser requerido nj forçado tarde alcançara lo que desea. mas requerjr y | forçar | la s·esfuerçe si poseer querra la deleytosa vitorja. que la senyora
|
E-TristeDeleyt-108v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
que registir segunt vos dezis sino con gran fuerça se·puede. sera | forçada | por la pasion mostrar çelos sospechas barajas ranzillas. y faziendo sto vernja
|
E-TristeDeleyt-112r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
de tales autos ninguno defender no se·puede. mas quedara el tal | forçado | de castiguar el vellaco. no de·la jnjurja pues no l·ay
|
E-TristeDeleyt-127v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
volando entre las mas stimadas vos dio mj libertat complida senyorja. y | fuerça | el deseo mjo amar nj avorreçer sino lo que por el vuestro sea
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
y el que tal yziere y viere ser fecho por otro. es | forçado | de creer de aquel no ser enganyado por ningun tiempo. porqu·es
|
E-TristeDeleyt-130r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
quexos del desear / y el querer enlazado / d·amor le sera | forçado | / con mas tormento amar. § Que mj coraçon cuytado / no se
|
E-TristeDeleyt-131v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
humana senyora conbatida de piadat segujendo su natural jnclinaçion que a compasion las | fuerça | . ablandeçido el anymo por aquella y el ficto senblante jndica quanto aquel
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
la compasion y piadat que al mal nj crueza jnclinadas. y asy | forçada | d·aquella tan dulçe platiqua no pudo creer el contrarjo le·fuese fecho
|
E-TristeDeleyt-149r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
prjmeros deportes los que biuos quedauan. casy no ffallaua mas lugar sperança | fuerçe | a qual qujere pareçer razonable desraygar la culpa d·aquellos en la fantasia
|
E-TristeDeleyt-150v (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
voluntat en la parte donde·staua no era a ellos posible. mas | forçados | en la falsa stima d·aquella poner todas sus speranças. mas a
|
E-TristeDeleyt-151r (1458-67) | Ampliar |
| forzar | 1 |
casa de vna ermana suya la tenyan muy bien guardada. que el | forçado | del demasyado amor. en companya de vn prjmo suyo como romeros al
|
E-TristeDeleyt-155v (1458-67) | Ampliar |