Del latín AUT, 'o'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aut. coniunctio disiunctiua. por o. Ue. coniunctio. por o. Uel. coniunctio disiunctiua. por o.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): O conjuncion. aut. uel. ue. seu. siue.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
conj.
-
Enlaza, con valor disyuntivo, elementos equivalentes en la oración.
-
Exemples
-
«vendicion o alienacion a qualquiere presona del mundo del dreyto que les pertenecia | o | podia pertenecer en e sobre los ditos bienes que fueron del dito Jaco» [A-Aljamía-07.04v (1465)];
-
«o santas en·los quales primero seyendo sano tenia deuocion e los honrraua | o | seruia e amaua. cuyas ymagines con·la ymagen del crucificio le deuen» [C-BienMorir-20r (1479-84)];
-
«da penitencia ni haze justicia sino que vaya su misericordia junto con ella | o | que se demuestre como hizo ende llorando sobre la ciudad de Jerusalem. » [D-ViajeTSanta-069r (1498)];
-
«porque fuese exemplo su mjserable viujr a los que fueren por vista | ho | relacion jnformados. y faulando d·este negoçio entrara desymulado vn serujdor de» [E-TristeDeleyt-124v (1458-67)];
-
Distribució
A: 4597; B: 3401; C: 644; D: 1009;
-
-
2
-
conj.
-
Enlaza dos expresiones numéricas e indica cantidad aproximada.
-
Exemples
-
«algunos ladrones lexat vn hombre d·armas buen hombre e diestro con .xx. | o | .xxx. rocines e con algunas artellerjas e bombardas los quales asayen de hauer» [A-Cancillería-2381:032v (1413)];
-
«en partes menudas por que es nerujoso. sus pies fazen·se dos | o | tres partes d·ellos por ser pequeños e sus guesos menudos que se» [B-ArteCisoria-045v (1423)];
-
«mantener mantiene gentes de cauallo. no digo quatro ni cinco mas quinze | o | veynte. y assi llaman caualleros a los principales varones del reyno.» [D-CronAragón-057v (1499)];
-
«responder de cosa cierta. mas pienso que menos valdra de quatro. | o | cinco libras de oro. E demanda le el loco. quanto puedes» [E-Ysopete-114r (1489)];
-
Distribució
A: 18; B: 227; C: 13; D: 9;
-
-
3
-
conj.
-
Enlaza expresiones equivalentes para aclarar o matizar su sentido.
- Relacions sinonímiques
-
si quiera, quier, siquiera;
-
Exemples
-
«la dita aljama e singulares de aquella. E el dito Açach Jana bedin | o | corredor publico juro sobre el libro de Moysen e los diez mandamientos de» [A-Sástago-141:110 (1419)];
-
«cauallo de seys años arriba folio .ix. § Capitulo .v. de·la belleza | o | fermosura que ha de hauer todo cauallo folio .x. § De·las bondades» [B-Albeytería-003r (1499)];
-
«la dicha yglesia muy bien laurada. dizen le Vaticano porque los vates | o | sacerdotes del dios Apollo cantauan delante de su figura sus horas y officios» [D-TratRoma-005v (1498)];
-
«yo te quiero mostrar prouança verdadera. e leuo al hombre al amphiteatro | o | lugar de combatir e pelear. e alli peleando con·el por experiencia» [E-Ysopete-058v (1489)];
-
Distribució
A: 36; B: 681; C: 243; D: 148;
-
-
4
-
conj.
-
Enlaza, con valor concesivo, elementos de sentido opuesto que forman una expresión hipotética.
-
Exemples
-
«persona o personas de qualqujere ley stado o condicion sian. Et requerido | o | no requerido amparar me de·los ditos pleytos questiones et mala voz et» [A-Sástago-200:020 (1455)];
-
«y corrupto entra en·los rinconcillos y cueuas del coraçon. ca queramos | o | no. atrahemos el aire resollando. Resta pues que estas cosas no» [B-Peste-042v (1494)];
-
«es la diuina. ved que marauillas descubre la hystoria para reconoçer querays | o | no que hay prouidencia que rige las cosas. que hay sapiencia que» [D-CronAragón-025v (1499)];
-
«aqui adelante. Respondio Ysopo. faz assi como te plazera. quieras | o | non quieras libre me has de fazer. En este mesmo tiempo cosa» [E-Ysopete-017r (1489)];
-
Distribució
A: 22; B: 1; C: 1; D: 3;
Formes
ho (18), hu (3), o (10948), o· (79), u (1), v (4);
Variants formals
ho (16), hu (3), o (11029), u (5);
1a. doc. DCECH:
950 (CORDE: 950-1000)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
11.053
Freq. rel.
62,97/10.000
Família etimològica
AUT: o1;