orinar

Derivado de orina, del latín URINAM, 'orina'.
Nebrija (Lex1, 1492): Matella fictilis. por el potro para urinar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Potro para vrinar. matella fictilis).
  • 1
    verbo intrans.
    Expulsar <una persona o un animal> la secreción de los riñones por la uretra.
    Relacions sinonímiques
    mear, verter;
    Exemples
    • «sabor. Ha de yazer y mucho dormir. fentar mesurado. el | orinar | no en·el tiempo que sta encima el cauallero porque del parar se» [B-Albeytería-011r (1499)];
      Ampliar
    • «en·las rrenes o bexiga. § Capitulo .xxxviij. de·los que non pueden | orinar | avn que non crien njguna piedra. § Capitulo .xxxjx. de·los males que» [B-Recetario-001v (1471)];
      Ampliar
    • «mas la substancia d·ella por el ombligo. y por·ende no | vrina | mas suda. y en tan poquita quantidad que se detiene en·las» [B-Salud-024r (1494)];
      Ampliar
    • «e Ysopo siguiesse a su amo Xanthus. acaescio que su señor | orinaua | andando. lo qual viendo Ysopo trauo del manto de Xanthus.» [E-Ysopete-007v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 15; D: 5;
  • 2
    verbo trans.
    Expulsar <una persona> [un líquido].
Formes
horinar (1), horinara (2), orinar (10), orinara (1), orinaua (1), orine (1), orjnar (2), orjnara (1), vrina (1);
Variants formals
horinar (3), orinar (16), urinar (1);
1a. doc. DCECH: 1580 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 20
Freq. rel. 0,114/10.000
Família etimològica
URINA: disuria, diurético -a, escuria, estranguria, lincuria, orín2, orina, orinal, orinar, urinal;