amo -a

Derivado de ama, del latín hispánico AMMAM, 'nodriza', de creación expresiva.
Nebrija (1492): Assa. ae. por ama para criar niños. priscum. Nutricula. ae. por el ama pequeña. Nutrix. icis. por el ama.
Nebrija (ca. 1495): Ama que cria niño. nutrix .icis. Ama pequeña assi. nutricula .ae. Ama de moço o moça de servicio. patrona .ae. Ama de siervo o esclavo. domina .ae. Amo que cria niño. nutricius .ij. Amo que le enseña. paedagogus .i. Amo de moço de servicio. patronus .i. Amo de siervo o esclavo. dominus .i. Aia o ama que cria. altix. educatrix. nutrix.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que tiene dominio sobre alguien o algo.
    Relacions sinonímiques
    dueño -a, señor -ora;
    Exemples
    • «con aquellos a seguir sus señores. que si culpa tenian de sus | amos | era que no de·los pobres criados. que otra vida quiça no» [C-CroAra-090v];
      Ampliar
    • «muchos mordia a traycion. Conoscida esta condicion del perro. su | amo | porque ninguno pretendiesse ignorancia. mas fuesse avisado de·la falsia de aquel» [D-Ysopet-087v];
      Ampliar
    • «El camarero pregunto. que enfermedad tuviesse. Nedio responde. mi | amo | es frenetico en tanto grado. que quantos estan presentes quando lo toma» [D-Ysopet-113r];
      Ampliar
    • «en·el seno de·la madre. Entonces dixo el Ysopo a·su | amo | . ya tienes prueua e argumento del mj prometimjento. Ca ya vees» [D-Ysopet-005v];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 13;
  • 2
    sust. masc./fem.
    Persona de confianza en el servicio de una casa, encargada de la crianza y educación de los niños.
    Exemples
    • «que por los grandes seruicios a vos e a nos feytos por Maria Rodriguez Sarmjento | ama | vuestra e nuestra cada·dia faze hauriamos plaer de tota honra e proueyto» [A-Cancill-3110:016v];
      Ampliar
    • «e non quiere. e despierta·se. e toma aqueste syglo por | ama | . e el otro por madre. Todo honbre dize mal d·este» [B-Moral-276v];
      Ampliar
    • «con los que afirman ser loba fengida y no verdadera esta nodriça siquiere | ama | de·los infantes. y esto dicho en·la diuision de tal disputa» [C-Roma-009r];
      Ampliar
    • «muy noziuo y danyoso. y los amantes verdaderos como a madre y | ama | deuen los açeptar y querer. La nouena que sea a·los mandamjentos» [D-TristDel-025r];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 1; C: 2; D: 4;
  • 3
    sust. fem.
    Mujer que asiste a otra en el parto.
    Relacions sinonímiques
    partera;
    Exemples
    • «Car bien conoscemos no es nuestro seruicio el ste por ahi pues la | ama | e madrina no serian a tiempo al parto de·la serenissima reyna nuestra» [A-Cancill-3605:027r];
      Ampliar
    • «o la mano o el pie y todo aquesto es dañoso y las | amas | o mujeres que las reciben tornan aquel miembro que sale desordenado para dentro» [B-Salud-015v];
      Ampliar
    • «la madre por vnas venezillas las quales al tiempo del parir rompen las | amas | que reciben las criaturas. y por aquellas venezillas desciende la leche al» [B-Salud-017v];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 2;
Formes
ama(11), amas(3), amo(15), amos(1);
Variants formals
ama(3), amo -a(27);
1a. doc. DCECH: 1250
1a. doc. DICCA-XV 1422
Freq. abs. 30
Freq. rel. 0,211/10.000
Família etimològica
AMMA: amo -a;