profano -a

Tomado del latín profanum, 'lo que está fuera del templo, no consagrado', derivado de fanum, 'templo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Profanus. a. um. por cosa no sagrada.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que es ajeno a las cosas sagradas.
    Exemples
    • «causa aquesta es entre personas meramente laycas y sobre censales que son cosa | profana | fazen se en ello dos grandes prejuyzios el vno es querer sacar de» [A-Cancillería-3665:049v (1487)];
      Ampliar
    • «solitud de·los montes egipcios. y allende de todos aquestos, muchas antigas y | prophanas | historias: entretecidas de virtuosos enxemplos, dignos de perpetua memoria: con·los quales no» [C-TesoroPasión-002r (1494)];
      Ampliar
    • «diez mil denuestos, delante el juyzio del hombre gentil: como secular juyzio y | prophano | . O crueldad espantosa, y fuera de todo humano pensar, la qual no hallando·» [C-TesoroPasión-068r (1494)];
      Ampliar
    • «cumplir con·el mundo. y el tanto enboluer·se en·las cosas | profanas | y seculares por los bienes pereçederos no parace ni justo ni rasonable.» [D-CronAragón-049v (1499)];
      Ampliar
    • «tan desuezado de cauallerias y de platicas de corte y de negocios tan | prophanos | seculares y rebueltos en·las barahundas y turbullinos del mundo. ciertamente conoçer» [D-CronAragón-050r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 2; D: 2;
  • 2
    adj.
    Que va contra las cosas sagradas.
    Variants lèxiques
    profanado -a;
    Exemples
    • «dixieron, en·la de todos sus fijos y successores. O juyzio adulterino y | prophano | donde vnos mesmos son los que acusan, y discernan la causa, y dan» [C-TesoroPasión-060v (1494)];
      Ampliar
    • «sermon hecho mano de vn pico. y començo a querer derribar aquella | profana | torre que llaman los moros la Çoma. donde publica y escandalosamente la» [D-CronAragón-0-27v (1499)];
      Ampliar
    • «y sacrilegio rompimiento de la vnion de·la cristiandad era tan peligrosa y | profana | que no suffrian mas dilacion. que ya quasi entraua en·el año» [D-CronAragón-159r (1499)];
      Ampliar
    • «mando las leuar en Babilonia por hedificar d·ellas vn palacio por cuyo | prophano | y mal pensamiento aparecio vna marauilla. Quando los maestros querian poner manos» [D-ViajeTSanta-096r (1498)];
      Ampliar
    • «que se dizian xpistianos: pero con temor de·la pauorosa muerte a·los | profanos | sacrificios constreñidamente yuan ferida de·la santa virtud de caridat signada de·» [E-Satyra-b038r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5; D: 8; E: 1;
Formes
profana (3), profanas (1), profanos (1), prophana (6), prophanas (1), prophano (5), prophanos (2);
Variants formals
profano -a (5), prophano -a (14);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1385-96)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 19
Freq. rel. 0,0850/10.000
Família etimològica
FANUM: profanadamente, profanado -a, profanamente, profanar, profano -a;