aparato

Tomado del latín apparatum, 'preparación', derivado del latín apparare, 'preparar, disponer', y este derivado de parare, 'preparar'.

Nebrija (1492): Apparatus. us. por aquel aparato. Apparo. as. por aparejar con aparato. Expeditio. onis. por el aparato dela guerra. Molimen. inis. por el aparato mesmo. poeticum. Paratus. us. por el aparato. Pompa. ae. por la pompa & apparato.
Nebrija (ca. 1495): Aparato aparejo con estado. apparatus .us.

  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de personas o cosas con que alguien se acompaña para mostrar su importancia.
    Exemples
    • «con todos estos caualleros y grandes de nuestros reynos y con todo el | aparato | que haureys podido ver para entrar a .x. del presente mes en la» [A-Cancill-3613:011v];
      Ampliar
    • «prendiessen. porque entrados los turcos en·la ciudad dexo el habito y | apparato | de cardenal y vestido pobremente mesclo se entre los que fuyan de·la» [C-Viaje-163r];
      Ampliar
    • «dia entre los muchos tristes passados aleuiar me. porque vna dama en | aparado | pomposo y honestos antoios por los cruzados caminos vi entrauessar. Y como» [D-Grimalte-007r];
      Ampliar
    • «suele dezir la cosa del mundo mas bella es ver damas de rico | aparato | . lo que a·nuestro proposito traygo. pues nuestra quistion es qual» [D-Grisel-015r];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 1; D: 5;
Formes
aparado(1), aparato(4), aparatos(1), apparato(1);
Variants formals
aparato(6), apparato(1);
1a. doc. DCECH: 1400-99 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0492/10.000
Família etimològica

PARARE:  acomparar, ampara, amparador -ora, amparamiento, amparar, amparo, aparador, aparar, aparato, comparable, comparacion, comparança, comparar, comparativo -a, compra, comprador -ora, comprante, comprar, deparar, desamparado -a, desamparamiento, desamparar, desamparo, desmamparar, desparar, emparamentar, esparadrapo, esparar, incomparable, incomparado -a, parada, paraje, paramento, parança, parar, pelaire, preparante, preparar, recomprar, reparable, reparacion, reparador -ora, reparamiento, reparar, reparo, separable, separacion, separadamente, separado -a, separar, vituperar, vituperio, vituperiosamente, vituperioso -a;