tibio -a

Del latín TEPIDUM, 'tibio'.
Nebrija (Lex1, 1492): Egelidus. a. u. por cosa tibia. Tepidus. a. um. por cosa tibia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Tibia cosa. tepidus .a .um. egelidus .a. um.
  • 1
    adj.
    Que es de naturaleza o de temperatura moderada o ligeramente caliente.
    Relacions sinonímiques
    atemplado -a, templado -a;
    Variants lèxiques
    tepiente;
    Exemples
    • «blanco de huevo. y lauen primero la llaga con vino puro y | tibio | . Tal cura le fagan por .ix. dias. y despues con vino» [B-Albeytería-017v (1499)];
      Ampliar
    • «manera. toma vna cujareta de miel derritida y tres tragos de agua | tibia | . y mezclado de se·le a·beuer a·la mujer que quisiere» [B-Salud-016v (1494)];
      Ampliar
    • «en·la antigua Creta. Del monte arriba corre agua dulce clara y | tibia | empero puesta dentro los vasos es luego fria. al pie por vn» [D-ViajeTSanta-157v (1498)];
      Ampliar
    • «me corre el meollo por la otra oreja. e assi soy ya | tibio | que me non puedo leuantar del lecho. nin boluer me a la» [E-Ysopete-072v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 72; C: 1; D: 2;
  • 2
    adj.
    Que actúa o se manifiesta con poco fervor o sin pasión.
    Exemples
    • «escodriñar no se pueden. E por·ende dize Anselmo en sus Meditaciones. Que duermes alma | tibia | : e digna de enormidad: el que no se despierta, e no estremece a tan» [C-Cordial-030r (1494)];
      Ampliar
    • «menos al temor de·la muerte. mas antes todo aquello de vn | tibio | plazer lo posponeys. y todo se pone en oluido por solo que» [E-Grisel-013r (1486-95)];
      Ampliar
    • «en su vista la gloria segunt su merescimyento mas ninguno pudo ser tan | tibjo | en lo ver que en bivas llamas de amor no ardiese donde no» [E-TriunfoAmor-007v (1475)];
      Ampliar
    • «mas por non ser omicida. Los desseos de·la voluntad carnal: spiritual e | tibia |: desecha e de·sy aparta: siguiendo solamente las pisadas de·la voluntad loable » [E-Satyra-a031v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 8;
Formes
tibia (37), tibias (2), tibio (42), tibios (2), tibjo (1);
Variants formals
tibio -a (84);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1240)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 84
Freq. rel. 0,479/10.000
Família etimològica
TEPIDUS: entibiar, tepiente, tibiamente, tibiedad, tibieza, tibio -a;