sencillo -a

Del latín vulgar *SINGELLUM, diminutivo de SINGULUS, 'uno cada uno'.
Nebrija (Lex1, 1492): Simplex icis. por cosa senzilla.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Senzillo cosa no doblada. simplex .icis.
  • 1
    adj.
    Que está formado por un solo componente.
    Exemples
    • «quales pertenesce propiamente la sciencia de·la phisonomia el vno es simple o | sensillo | . como es la lengua el figado y el coraçon. el otro» [B-Fisonomía-050r (1494)];
      Ampliar
    • «y dos signos: saluo el sol, y la luna que tienen los signos | senzillos | : y llaman se signos que quiere dezir casas y habitaciones del sol. E» [B-RepTiempos-013r (1495)];
      Ampliar
    • «los principios a nuestro peccados: porque si assi no se haze: el pecado | senzillo | trahe en·pos de si otro mas graue: como acahescio a Pedro, que» [C-TesoroPasión-056r (1494)];
      Ampliar
    • «pos de si otro mas graue: como acahescio a Pedro, que despues del | senzillo | negar, nego con perjurio: al qual despues ayunto maldiciones. O como scriue Jeronimo.» [C-TesoroPasión-056r (1494)];
      Ampliar
    • «tan delicado y esclarecido rostro: y ensuziar·lo no solamente con spurcissimas y | senzillas | saliuas: mas ahun emboluiendo las con infinitos denuestos y injuriosas palabras. y tanto» [C-TesoroPasión-061v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 3;
  • 2
    adj.
    Que presenta pocas complicaciones o adornos.
    Exemples
    • «sanctas primicias./ y tu fallaras en esta obrezilla/ tan pequeñuela: qual vees: y | senzilla | / las que tu deues: esquiuar nequicias.§ Despice diuitias: si vis animo esse beatus. quas qui suscipiunt: mendicant semper auari.§ Desecha a los dyablos las malas » [C-Caton-027r (1494)];
      Ampliar
    • «tan muy victoriosos reyes de Hespaña. que no por la hueca y | sensilla | fama. no por la gloria tan engañosa del mundo como los paganos» [D-CronAragón-0-02v (1499)];
      Ampliar
    • «ffaca russia rodada / nunqua en el freno barbada / el manto curto | sanzillo | . § A d·esser lindo lusano / ell galan a·la mesura» [E-CancZaragoza-241v (1460-65)];
      Ampliar
    • «hombres se apercebyessen. y asi mysmo porque en quexar sus fatiguas mas | senzillas | las sentiesse. Por la qual causa venida su muy graciosa scriptura a» [E-Grimalte-001v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 3; E: 7;
  • 3
    adv.
    De manera cómoda y sin esfuerzo.
    Relacions sinonímiques
    de fácil, fácilmente, de rahez, rahezmente;
    Exemples
    • «de paç. Mas si esta passion solamente nosotros los amantes padesciemos mas | senzillo | nos doleria. mas las damas que passaron porque ayan de perescer sus» [E-TriunfoAmor-030v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  E: 1;
Formes
sanzillo (1), sensilla (1), sensillo (1), senzilla (4), senzillas (2), senzillo (5), senzillos (3);
Variants formals
sanzillo -a (1), sensillo -a (2), senzillo (1), senzillo -a (13);
1a. doc. DCECH: 1268 (CORDE: 1240)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0761/10.000
Família etimològica
SINGULUS: sencillo -a, sendos -as, singula singulis, singular, singularidad, singularizar, singularmente, singuli ut universi;