Derivado de cardo, del latín CARDUM, ‘cardo’.
Nebrija Ø
-
-
1
-
sust. masc.
-
Planta herbácea dipsácea de hojas aserradas, espinosas y flores purpúreas espinosas usadas para cardar la lana y, en medicina, como diurético (dipsacus fullonum).
-
Exemples
-
«fazer rosas. E de estercolar los trigos.§ De·los huertos. E de los | cardones | con toda la su manera de conrrear.§ De vlpich. que es ajo saluage. » [B-Agricultura-099v (1400-60)];
-
«del otro medio pie. E guarda que·los granos o simjente de·los | cardones | non sean plantados al reues. ca los cardones nasçerian coruos e delgados e » [B-Agricultura-104r (1400-60)];
-
«que yeruas non nazcan çerca de aquellos. fasta tanto que·la planta del | cardon | sea refirmada. En·el tiempo del estiu sean regados. Sy qujeres que non » [B-Agricultura-104r (1400-60)];
-
«bien estercolado. Asy mesmo podras en aqueste mes trasplantar las plantas de·los | cardons |. E quando los trasplantaras tiraras los cabos de·las rayzes con vn cuchillo. » [B-Agricultura-179v (1400-60)];
-
Distribució
B: 11;
Formes
cardon (2), cardones (6), cardons (3);
Variants formals
cardon (11);
1a. doc. DCECH:
1535 (CORDE: 1295)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
11
Freq. rel.
0,0627/10.000
Família etimològica
CARDUS: anacardium -ii, cardella, cardenillo, cárdeno -a, cardo, cardocellus -i, cardón, cardus benedictus, escardar, panical;