luent

Resultado aragonés del latín LONGE, 'lejos', derivado de LONGUS, 'largo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Longe. aduerbium. por lexos. *Longe. aduerbium. por mui mucho.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adv.
    Indica situación distante o remota.
    Relacions sinonímiques
    alejos, largo, lejos;
    Variants lèxiques
    lueñe;
    Exemples
    • «vn vaso con agua deyuso de algun cogombro mjentra cresçe. e que sea | luent | dos palmos o mas auant. toda vegada cresçera. en tanto que sea con·» [B-Agricultura-105r (1400-60)];
      Ampliar
    • «o de rajola. e assi como deurian fazer cañya o espiga estendan·se | luent | çerca de tierra. E deuen plantar o sembrar claro luent vna de otra. » [B-Agricultura-180r (1400-60)];
      Ampliar
    • «espiga estendan·se luent çerca de tierra. E deuen plantar o sembrar claro | luent | vna de otra. E qujeren que muchas vegadas sean cauadas. e en tal » [B-Agricultura-180r (1400-60)];
      Ampliar
    • «estiercol. con vna estaca de fust faras foradar en aquel estiercol vn palmo | luent | el vno del otro. E en cada vn forado meteras y dos granos » [B-Labranzas-217r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
luent (4);
Variants formals
luent (4);
1a. doc. DCECH: 1220 (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
LONGUS: alongado -a, alongamiento, alongar, alueñar, alueñe, llong -ga, longanimidad, longaniza, longaón, longincuo -a, longísimo -a, longitud, longor, longueza, longura, lontano -a, lueñe, luengamente, luengo -a, luent, luñar, prolongado -a, prolongamiento, prolongar;