Político y militar romano natural de Piceno que, como partidario de Pompeyo, se enfrentó a César (siglo I).
Exemples
«podio apareiar d·amigos.§ Gayo Cesar, como por vn aguadero que tomo fallasse que | Afranio | e Petronio deuian mouer sus huestes la noche, por razon que sin enoyo» [B-ArteCaballería-105r (1430-60)];
«otra caualleria puso con todos sus valedores en·el cuerno sinistro, depues ordeno | Lucjo | que andasse en torno de·la hueste. Gayo Cesar contra esta ordinacion, fizo assi» [B-ArteCaballería-112v (1430-60)];
«salto en·el rio, e passo lo nadando, desarmado, mas cargado de nafras.§ | Afranio | en Espanya, en·el logar de Jlerda, como fuisse a Cesar e el» [B-ArteCaballería-124r (1430-60)];