avena

Del latín AVENAM, 'avena'.
Nebrija (Lex1, 1492): Auena. ae. por el avena fertile o esterile. Auenaceus. a. um. por cosa de avena.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Avena vana. auena sterilis. Avena con grano. auena fructuosa. Avenado cosa de avena. auenaceus .a .um.
  • 1
    sust. fem.
    Planta gramínea, con el extremo del tallo ramificado y una espiga colgante en cada ramilla (avena sativa).
    Exemples
    • «grant e quasi extrema neccessidat de viujres e senyaladament de trigo ordio e | auena | e otras maneras de panes en·tanto que si del dius scripto e» [A-Cancillería-2575:181r (1425)];
      Ampliar
    • «por peyta vint et cinquo kafizes de pan la meytat trigo la meytat | auena | . Et el dito lugar es agora despoblado et Sancho Scudero tiene assignada la» [A-Rentas2-131v (1417)];
      Ampliar
    • «y de substancia mas atemplada que puede comer es la ceuada buelta con | auena | . Y si criado fuere assi tierno es fuerça que quiera despues el» [B-Albeytería-008v (1499)];
      Ampliar
    • «den de aquel caldo al doliente. Segundo que le den ordias y | auenas | con leche de almendras. y puede comer de vna polla las extremidades» [B-Peste-048r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6; B: 15;
Formes
auena (19), auenas (2);
Variants formals
avena (21);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
AVENA: avena, cañavera, cañaveral;