aprender

Del latín APPREHENDERE, 'coger, atrapar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Apprehendo .is. por tomar o prender.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Llegar a saber <una persona> [algo].
    Variants lèxiques
    deprender;
    Exemples
    • «ojo se muestran claros. y assi vale para los que quieren ahun | aprender | y han visto poco. § El feo cauallo tiene la cabeça mucho carnuda» [B-Albeytería-011r (1499)];
      Ampliar
    • «las gentes asy como bestias. Quien non puede sofrir el afan del | aprender | a tienpo. queda neçio toda su vida. e non ha verguença» [C-TratMoral-273v (1470)];
      Ampliar
    • «ca el vuestro gualardon grande es en·los çielos. E por que mejor | aprendiessen | la humilldat, dixo·les esso mesmo. Aprendet de mj. ca yo ssoy mansso,» [C-Consolaciones-019v (1445-52)];
      Ampliar
    • «muy pocos le saben seguir si la disciplina de sus costumbres no | han aprendido | . que si voluntad alla les inclina saber nos fallesce para la obra» [D-ViajeTSanta-002r (1498)];
      Ampliar
    • «pueden clara mente ver las virtudes e vida al su estado convenibles. | Aprehendan | por ende los que subditos e vassallos rigen de ser Hercules manteniendo justiçia» [E-TrabHércules-056v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 23; C: 82; D: 10; E: 30;
Formes
aprehendan (1), aprehenden (1), aprehender (1), aprehendo (1), aprenda (8), aprendamos (1), aprendan (6), aprendas (4), aprendays (1), aprende (26), aprenden (4), aprender (32), aprendera (1), aprenderas (1), aprenderian (1), aprendet (1), aprendi (6), aprendia (3), aprendian (1), aprendias (1), aprendidas (2), aprendido (3), aprendiendo (3), aprendiese (1), aprendiessen (2), aprendio (9), aprendiste (4), aprendistes (1), aprendo (1), aprienda (1), apriende (3), han aprendido (2), haprendido (1), has aprendido (3), hauer aprendido (1), haya aprendido (1), he aprendido (6);
Variants formals
aprehender (4), aprender (140), haprender (1);
1a. doc. DCECH: 1200 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 145
Freq. rel. 0,649/10.000
Família etimològica
PREHENDERE: aprehender, aprehensible, aprehensión, aprender, aprendiente, aprisionar, comprender, comprensión, comprensiva, comprensivo -a, depredar, deprender, emprendedor -ora, emprender, empresa, emprisionar, esprender, incomprensible, prea, prender, presa, preso -a, presonía, prisión, prisionero -a, reprendedor -ora, reprender, reprendiente, reprendimiento, reprensible, reprensión, reprensor -ora, represa, represalia, represar, sobreprender;