cierto -a

Del latín CERTUM, 'decidido, asegurado', derivado de CERNERE, 'distinguir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Certo certius. por cosa mui cierta. Certus. a. um. por cosa cierta. Compertus. a. um. por cosa cierta. Exploratus. a. um. por cosa cierta. Monedula. ae. por un cierto pescado. Mugil mugilis. por un cierto pece. Pulpago. onis. por una cierta ierva. Spagnos. i. por cierto arbol peregrino. Strobus. i. por cierto arbol peregrino. Theriacus pastillus. medicina cierta es.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cierta cosa. certus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que se ajusta a la verdad o que no deja lugar a dudas.
    Exemples
    • «daño que padeçia la cosa publica del dicho principado y que tengan por | cierto | que otro respecto no nos ha a ello mouido. Car nuestra voluntat» [A-Cancillería-3665:124r (1488)];
      Ampliar
    • «qual torciendo si no se rompe y es correosa es verdadero señal y | cierto | para que retenga bien las ferraduras. § Otra cura para las vñas que» [B-Albeytería-039v (1499)];
      Ampliar
    • «porque no lo estima ser peccado dize in Quolibet .jx. que si es | cierto | aquel ser mortal qualquier confessor le deue fazer consciencia d·el. como el» [C-SumaConfesión-022v (1492)];
      Ampliar
    • «principe. y tan sin fijo heredero y legitimo successor manifiesto es y | cierto | qu·el derecho quedaua al que primero la ocupasse. quanto mas si» [D-CronAragón-006v (1499)];
      Ampliar
    • «poneys por scusa de vuestro yerro os faze mas condemnado. porque es | cierto | que todo hombre que bien ama es desdichado. y todas venturas contrarias» [E-Grisel-003v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 184; B: 84; C: 70; D: 185; E: 241;
  • 2
    adj.
    Que se produce con seguridad u oportunidad.
    Exemples
    • «nuestros bienes muebles e rayzes aujdos e por auer de uos lo fazer | çierto | e sano todo e cada cosa e parte d·ello de qualquier o» [A-Sástago-157:010 (1432)];
      Ampliar
    • «remedio en·esta manera. Quemar los caños de·las narizes con sus | ciertos | fierros en forma de cruz. ca por los fuegos suelen menguar.» [B-Albeytería-020v (1499)];
      Ampliar
    • «queriendo satisfazer al desseo tan desordenado del pueblo, vencido de humano temor, siendo | cierto | de·la jnnocencia de nuestro maestro Jesu: y sabiendo que por inuidia le» [C-TesoroPasión-087r (1494)];
      Ampliar
    • «boluio sobre el peon le tyro su azcona y fue tan rezio y | cierto | su golpe que lo tomo el cauallo por los pechos y le puso» [D-CronAragón-103v (1499)];
      Ampliar
    • «Y pues sin costrenjmjento quedamos. y nuestro apetito por no tener lugar | çierto | qujere y no qujere cadaldia mil cosas. como presumjs vos que solo» [E-TristeDeleyt-008r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 24; C: 109; D: 5; E: 20;
  • 3
    adj./pron. indef.
    Que se da en una cantidad indeterminada o con indeterminación de la persona, animal o cosa que designa el sustantivo al que se refiere.
    Relacions sinonímiques
    alguno -a;
    Exemples
    • «filyo y dos asnos y sacar los dineros de Anton d·Arlas costo con lebar | cierta | quantia que debian la aljama a dona Tolosana y don Yehuda Benlop costo todo» [A-Aljamía-04-03 (1400)];
      Ampliar
    • «no son passibles por los mouimientos del cuerpo. en·las quales moran | cierto | spacio de·la vida en cuyo fin se apartan y queda el cuerpo» [B-Fisonomía-049r (1494)];
      Ampliar
    • «familia. Algunos dizen acerca d·esta materia: y ninguno asaz razonablemente: que en | ciertos | casos no es obligado alguno a luego restituir realmente haun que tenga facultad» [C-SumaConfesión-102v (1492)];
      Ampliar
    • «tanto. que a·la postre peleando como si fuessen leones. descobrieron | cierto | lugar donde los moros de cansados ya no parecian. de tan afrontados» [D-CronAragón-005r (1499)];
      Ampliar
    • «dentro defendiendo y los de fuera conquistando duro el cerco tres añyos y | ciertos | meses y la grand mengua de·los bastecimjentos fizo pidir a los de» [E-TriunfoAmor-009r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 125; B: 24; C: 29; D: 57; E: 31;
  • 4
    adv.
    De manera real o efectiva, con seguridad.
    Variants lèxiques
    ciertamente, ciertas;
    Exemples
    • «marauillamos de·los reportes que dezys nos han seydo fechos de vos que | cierto | no son tales que a vos traygan offensa alguna y si lo fuessen» [A-Cancillería-3613:154r (1485)];
      Ampliar
    • «colmillo que tiene arriba de·la parte alta. porque entonce no habra | cierto | mas de .vij. años. y por el contrario sera de .viij.» [B-Albeytería-046v (1499)];
      Ampliar
    • «por·que me encobrias esta muerte, e guardaste tan grandisima angustia para mj. | çierto | fijo mjo sy yo esto supiera fuyera contigo e non te fallaran. O» [C-SermónViernes-048r (1450-90)];
      Ampliar
    • «la suerte misma yo si quisiere yr a algun lugar y no sabiendo | cierto | su camino hallare persona que me lo demuestre y no la recibo ni» [D-ViajeTSanta-127v (1498)];
      Ampliar
    • «fortuna ha dexado a vos mas que no a ella condemna. que | cierto | si vuestros yerros mirays de·la muerte vos seran causa. pues pareçe» [E-Grimalte-043v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 8; C: 19; D: 6; E: 54;
  • •
    loc. adv.
    De cierto / por cierto. De manera real o efectiva, con seguridad.
    Variants lèxiques
    ciertamente, ciertas;
    Exemples
    • «Salou cerca la ciudat de Tarragona el qual iua mercantiuol mente. E | por cierto | segun dize aquel no dudaua de danyo alguno del dicho Alonso por ser» [A-Cancillería-3393:160r (1476)];
      Ampliar
    • «o duele no se le puede bien conoscer adonde su mal tiene | de cierto | . por·ende hagan tal diligencia como en·la cura baxo se scriue» [B-Albeytería-041v (1499)];
      Ampliar
    • «hombre? y boluiendo·se a·los otros que estauan ende dixo les: | por cierto | aqueste hombre con Jesu galileo estaua. lo que muy esforçadamente nego Pedro diziendo» [C-TesoroPasión-055v (1494)];
      Ampliar
    • «se destruyen ni cahen. Estas luego que siempre estan. mas | por cierto | son diuinas que humanas. Que si fasta el hombre mismo. como» [D-CronAragón-009v (1499)];
      Ampliar
    • «ver si en vuestra boca podria caber loor de muger alguna. | Por cierto | no hay ninguna cosa tan graue de fazer que a·mi no fuesse» [E-Grisel-031r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; B: 32; C: 153; D: 46; E: 154;
  • •
    loc. adv.
    Por cierto. Expresión que refuerza con énfasis una negación.
    Variants lèxiques
    ciertamente, ciertas;
    Exemples
    • «aqui tan sanctamente, que no haya de estremecer: e temer en·este juyzio? | por cierto | ninguno: como no haya hombre sobre la tierra que sea limpio de peccado: ni ahun» [C-Cordial-028v (1494)];
      Ampliar
    • «me quieres dar a comer maniar celestial: e pan de angeles. no | por cierto | otro sino a ti mismo. pan viuo: que descendiste del cielo. e das» [C-Remedar-089r (1488-90)];
      Ampliar
    • «venir a escreuir de su muerte. que digo muerte? No | por cierto | muerte. mas vida immortal. que tanto la muerte ya no puede» [D-CronAragón-047r (1499)];
      Ampliar
    • «que no suele la seña real de Aragon tender·se no | por cierto | sin fazer siempre esmerados y esclareçidos fechos. Y assi en Castilla como» [D-CronAragón-137r (1499)];
      Ampliar
    • «las absençias necessarias / que t·e fecho han seydo / no | por çierto | voluntarias / ni dañosas ni contrarias / al gran bien que t·e» [E-CancHerberey-034v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  C: 8; D: 35; E: 6;
Formes
certa (8), certissima (2), certissimas (1), certissimo (1), certo (2), certos (1), cierta (384), çiertas (156), cierto (996), çiertos (159), cjerta (1), cyerto (1), por cierto (1), scierta (8), sciertas (1), sciertos (1), sierto (1);
Variants formals
certissimo -a (4), certo (1), certo -a (9), cierto (428), cierto -a (1270), cyerto -a (1), scierto -a (10), sierto -a (1);
1a. doc. DCECH: 950 (CORDE: 950-1000)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 1.724
Freq. rel. 7,72/10.000
Família etimològica
CERNERE: acertadamente, acertado -a, acertar, cernícalo, cernir, certenidad, certero -a, certeza, certidumbre, certificación, certificado -a, certificar, ciertamente, ciertas, cierto -a, concerniente, concernir, decretal, decreto, discerniente, discernir, discreción, discretamente, discretiva, discreto -a, incertenidad, incertidumbre, incierto -a, indiscreción, indiscretamente, indiscreto -a, secretado -a, secretamente, secretario -a, secretarius -ii, secreto -a;