desnudo -a

Derivado de desnudar, del latín DENUDARE, derivado de NUDUS, 'desnudo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Gymnicus. a. um. por cosa de desnudos. Gymnasium. ij. por lucha de desnudos. Nudatus. a. um. por cosa a vezes desnuda. Nudus. a. um. por cosa siempre desnuda.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desnudo lo que no se suele vestir. nudatus .a .um. Desnudo lo que se suele vestir. nudus .a .um. Desnudo hasta las tetas. expapillatus .a .um.
  • 1
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] que no lleva prendas de vestir.
    Relacions sinonímiques
    en cuero;
    Exemples
    • «catar e mirar los. De·la quarta si non vestio a·los | denudos | ni les cubrio los miembros vergonçosos. De·la quinta si non dio» [C-BreveConfes-32r (1479-84)];
      Ampliar
    • «que oviere mal de·las muelas e non lo pudiere sofrir eche·se | desnudo | e despojado en tierra para arriba e otra persona eche·se sobre la» [B-Recetario-014v (1471)];
      Ampliar
    • «le houieron quitado las armas y robado los vestidos reales fasta dexar le | desnudo | . como fasta el coronista françes lo atestigua. ved si eran mas» [D-CronAragón-071v (1499)];
      Ampliar
    • «en la muy fria montanya por no hauer acustumbrado yo de andar asi | desnudo | sentian las carnes las fuerças de·los muy agudos vientos. Pero esto» [E-Grimalte-054r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 15; C: 8; D: 24;
  • 2
    adj.
    Que no está cubierto o protegido.
    Variants lèxiques
    nudo -a;
    Exemples
    • «vñas mas blandas. y seran mas fuertes quando de potro las lieue | desnudas | . Y esto acaeçe segun natura. § De·las sangrias. § Para conseruar» [B-Albeytería-008r (1499)];
      Ampliar
    • «El rey Dauid vio desobre ella el angel de Dios con·la spada | desnuda | en·la mano. Los sacerdotes del templo ponian los sacrificios encima d» [D-ViajeTSanta-067v (1498)];
      Ampliar
    • «e que siempre fuiesse de·la luz. e assi volasse de noche | desnudo | sin plumas. Quiere dezir que quien dexa su parentela e generacion e» [E-Ysopete-045v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; C: 3; D: 8;
  • 3
    adj.
    Que carece de algo considerado esencial.
    Relacions sinonímiques
    fallido -a, falto -a, freturoso -a, menesteroso -a, menguado -a;
    Variants lèxiques
    nudo -a;
    Exemples
    • «pagar y embiar satisfechos. y con vn reyno tan pobre guerreado y | desnudo | que no le quedaua de sus rentas reales ni apenas para el medio» [D-CronAragón-045v (1499)];
      Ampliar
    • «vos loar / dize luego no soy mudo / ni de saber tan | desnudo | / que me puedan engañar. § No solo es necedat / la vuestra» [E-CancHerberey-059r (1445-63)];
      Ampliar
    • «de aquesta senyora que careçiendo de tu ayuda por muerte dexa al mundo | desnudo | de toda perfeçion. que la enemjga viera conuertido su perverso anjmo:» [E-TristeDeleyt-143v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 7;
  • 4
    adj.
    Que se puede percibir con claridad, sin ocultación o engaño.
    Relacions sinonímiques
    claro -a, manifiesto -a, patente;
    Exemples
    • «delantera defendiendo sus maliçias e colorando·las. mas la su fin es | desnuda | e conosçida dexando cola de mala nonbradia non teniendo alguna firmeza fuyendo ansy» [E-TrabHércules-056r (1417)];
      Ampliar
    • «Onde dize el apostol a·los hebreos en·el .iiij. capitulo. Todas las cosas son | desnudas | e abiertas en sus ojos: ca Dios mira dentro el coraçon: segun se lee en» [C-Cordial-035v (1494)];
      Ampliar
Formes
denudos (1), desnuda (15), desnudas (5), desnudo (37), desnudos (15);
Variants formals
denudo -a (1), desnudo -a (72);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 73
Freq. rel. 0,416/10.000
Família etimològica
NUDUS: desnudamente, desnudar, desnudez, desnudo -a, nudamente, nudo -a;