conhorte

Derivado de conhortar, del latín CONHORTARI, derivado de HORTARI, 'exhortar, animar'.

Nebrija Ø

1

sust. masc.

Acción y resultado de ayudar a alguien a soportar una aflicción.
Exemples
- «enbidia. e dolençia con vegez. e pobreza mesclada con pereza. | Conorte | del pobre vale. Dize. mas vale salud que aver.» [C-TratMoral-283r (1470)];
  
  Ampliar
- «dolorosa alegria. habundante scassesa. amarga dolçor. neccessidat voluntaria. enojoso | conforte | . mjntrosa verdat. variable firmesa. acompanyada soledat. desordenada ordenança.» [E-CancCoimbra-111r (1448-65)];
  
  Ampliar
- «que le plase io padesca / uida triste como aquesta / syn un punto de | conuerte | . § Vos bien mio posseeys / entero mi coraçon / mas solo per compassion» [E-CancEstúñiga-159r (1460-63)];
  
  Ampliar
- «tristemientre suena / mas por cobrar fama buena / menospreçia ombre morte: / | conorte | / tenet y firme sperança / que tornare sin dudança / vençedor.» [E-CancPalacio-127v (1440-60)];
  
  Ampliar
Distribució B: 2; D: 14;

Formes

conforte (1), conhuerto (1), conorte (7), conortes (1), conorto (1), conort· (1), conuerte (2), conuerto (2);

Variants formals

conforte (1), conhuerto (1), conorte (9), conorto (1), conuerte (2), conuerto (2);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1200)

1a. doc. DICCA-XV 1437-42

Freq. abs. 16

Freq. rel. ^0,0912/_10.000

Família etimològica

HORTARI: aconhortar, conhortar, conhorte, desconhorte, exhortación, exhortador -ora, exhortar;