crédito

Tomado del latín creditum, derivado de credere, 'creer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Conturbo. as. aui. por romper el credito actiuum .i. Decoquo. is. por quebrar el credito o renta actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de aceptar algo como verdadero o digno de ser creído.
    Variants lèxiques
    creencia;
    Exemples
    • «stado determinado. De las cosas que de aquestos reynos se dizen non de | credito | vuestra alteza a ninguno. e por ende he mandado a mi secretario Arinyo » [A-Correspondencia-112v (1478)];
      Ampliar
    • «recrezca:/ piensa que te ha de faltar el dinero:/ y no des tu | credito | al lisongero:/ mas faz que delante de ti no parezca.§ Quod prestare potes: ne bis promiseris vlli. Ne sis ventosus: dum vis bonus ipsem videri.§ Lo que » [C-Caton-012v (1494)];
      Ampliar
    • «como si por muchas fablillas que haze fuesse ligero de conocer y al | credito | facil. Habla que vn dia fuendo llamado por el angel Gabriel que» [D-ViajeTSanta-111v (1498)];
      Ampliar
    • «anda por el mundo enganyando las mujeres. E porque ayan mas | credito | sus palabras le verna a dezir algunos secretos que ayan pasado entre la» [E-TristeDeleyt-105v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 1; C: 1; D: 4;
  • 2
    sust. masc.
    Cantidad de dinero que alguien debe a otra persona.
    Exemples
    • «y subleuacion haues de saber que la dicha ciudat sta muy cargada de | creditos | y censales con la diminucion que tomo a causa de·las guerras passadas» [A-Cancillería-3665:129r (1488)];
      Ampliar
    • «visto que dando se esta forma los dichos creedores relaxan parte de sus | creditos | faziendo la ciudad cierta luycion cada un anyo de sus censales. La» [A-Cancillería-3665:129v (1488)];
      Ampliar
    • «ordinacion e disposicion de todos mjs bienes assi mobles como sedientes nombres dreytos | creditos | e acciones haujdos e por hauer en·todo lugar en·la forma e» [A-Sástago-234:001 (1477)];
      Ampliar
    • «assi mobles como sedientes haujdos e por hauer en·todo lugar nombres dreytos | creditos | e acciones a·mj pertenescientes et pertenescer podientes e deujentes por qualqujere causa» [A-Sástago-234:020 (1477)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9;
  • 3
    sust. masc.
    Derecho que faculta a una persona o entidad para obtener fondos o mercancías.
    Exemples
    • «remediase de necessidat en poco tiempo hauia de romper y de perder su | credito | de·lo qual recibiria mi seruicio muy grande danyo. Ca perdida aquella» [A-Cancillería-3665:129r (1488)];
      Ampliar
    • «no fuesse deuidamente proueydo vendria la dicha ciudat a perder del todo el | credito | lo que no seria sin gran danyo de todo el principado de Cathalunya» [A-Cancillería-3566:120v (1488)];
      Ampliar
    • «algun remedio no se toma le ha ser forçado venir a perder el | credito | . Y perdiendo lo no es para jamas poder lo cobrar ni nos» [A-Cancillería-3566:153r (1489)];
      Ampliar
    • «por lo que cumple a·nuestro seruicio y a·la conseruacion de su | credito | . Ya screujmos sobr·esto largamente a·los dichos dipputados nuestra voluntat como» [A-Cancillería-3610:318r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6;
  • 4
    sust. masc.
    Persona que garantiza la legalidad de las actuaciones de una corporación.
    Exemples
    • «el gabellador.§ Item ordena la aljama que el gabellador sea | credito | sobre qualqujere jodio o jodia de·la aljama de·los que son» [A-Sisa1-263v (1464)];
      Ampliar
    • «executar por aquello e vender las penyoras como dito es el qual | credito | aya de durar el anyo de·la dita gabella e vn anyo» [A-Sisa1-263v (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
credito (17), creditos (8);
Variants formals
credito (25);
1a. doc. DCECH: 1546-48 (CORDE: 1450)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 25
Freq. rel. 0,142/10.000
Família etimològica
CREDERE: acreedor -ora, crédito, credo, credulidad, creedero -a, creedor -ora, creencia, creer, creíble, creyente, descreer, descreído -a, encreedor -ora, incredulidad, incrédulo -a, increíble, increíblemente;