desarmar

Derivado de armar, y este derivado de arma, del latín ARMA, 'armas'.
Nebrija (Lex1, 1492): Exarmo. as. aui. por desarmar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desarmar. exarmo .as .aui. Desarmar trabuco. exballisto .as.
  • 1
    verbo trans.
    Quitar <una persona> las armas [a alguien].
    Exemples
    • «el goçete al leuantar del braço se·le fue para baxo y le | desarmo | d·essa parte pusso a gran priessa vn mortal passador en·la cruda» [D-CronAragón-033r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Quitar <una persona> [un arma] de la posición en que estaba para disparar.
    Exemples
    • «cuerda de·la ballesta: y llegando a ella començo de roher la. y | desarmando | se la balesta: puso le el passador por·el cuerpo: y cayo luego» [E-Exemplario-047v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 3
    verbo trans.
    Dejar <una persona> [a alguien] sin argumentos.
    Exemples
    • «reçelos ni dissimular sus temores. afalagaua la el rey y trabajaua por | desarmar | le sus miedos. mas entonces mas ellos creçian que la reyna pensaua» [D-CronAragón-167r (1499)];
      Ampliar
    • «de la de Quinto / y vfano d·estos fabores / a romanos | desarmaba | / poniendo·les mill temores / por ver quien tenia amores / o» [E-CancIxar-342r (1460-80)];
      Ampliar
    • «puro pesar / no cessan los malos de·uos denigrar / por ser | desarmado | el vuestro partido. § E d·esto se sigue dezir que muyeres» [E-CancVindel-170r (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 2;
Formes
desarmaba (1), desarmado (1), desarmando (1), desarmar (1), desarmo (1);
Variants formals
desarmar (5);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1234-75)
1a. doc. DICCA-XV 1460-80
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
ARMA: arma, arma -orum, armada, armado -a, armadura, armar, armario, armero -a, desarmado -a, desarmar;