dueño -a

Del latín vulgar DOMNUM, por DOMINUM, 'dueño, señor', derivado de DOMUS, 'casa'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Dominus .i. por señor como de siervos. *Domina .ae. por señora copmo de siervos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Dueño por señor. dominus .i. Dueña por señora. domina .ae.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que tiene dominio sobre alguien o algo.
    Relacions sinonímiques
    amo -a, señor -ora;
    Exemples
    • «y tan ganosos que sin temor entran por ellas. Si cae su | dueño | no solo atiende para que buelua otra vez en silla. que siendo» [B-Albeytería-006r (1499)];
      Ampliar
    • «el reyno de Murcia. y boluio lo mas d·el a su | dueño | . vencio a·la postre a si mismo que dexo de reynar donde» [D-CronAragón-131r (1499)];
      Ampliar
    • «la qual nunca para fasta que assienta entre las manos del dicho su | dueño | . y assi por su orden enbian las otras si conocieren que satisfaze» [D-ViajeTSanta-156r (1498)];
      Ampliar
    • «queme·se porque bien os conoçco que si con el fauor de su | duenyo | es rescebido. aqua esto llorando como el triste se hallara entre vosotras» [E-TriunfoAmor-070r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 5; D: 21;
Formes
dueña (3), dueño (23), dueños (2), duenyo (3);
Variants formals
dueño -a (28), duenyo -a (3);
1a. doc. DCECH: 1062 (CORDE: 1129)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 31
Freq. rel. 0,177/10.000
Família etimològica
DOMUS: dama, domésticamente, domesticidad, doméstico -a, domiciliar, domicilio, Domiduca -ae, dominación, dominante, dominar, domingo, dominica, dominical, dominicatura, dominico -a, dominio, dominus -i, don -oña, dona, doncel, doncella, dueña, dueño -a, en na, madama, madona, mayordomo;