esquivo -a

De origen germánico, quizás del gótico *SKIUHS, 'asustadizo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Uitabundus. a. um. por cosa mui esquiva.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Esquiva cosa. uitabundus .a .um. refugus.
  • 1
    adj.
    Que causa o manifiesta profundo dolor o desagrado.
    Exemples
    • «No se pudo ni asaz encareçer ni dezir la dolor mortal y | esquiuo | llanto que fizieron todos sus caualleros. quando vieron su rey tendido en» [D-CronAragón-015v (1499)];
      Ampliar
    • «fue mi triste fundamiento / et la rueda de Fortuna / con el signo mas | esquiuo | / con la mas menguante Luna / me fadaron en·la cuna / para ser» [E-CancEstúñiga-003r (1460-63)];
      Ampliar
    • «asperas de soffrir / son mis angustias y tales / que de mis | squiuos | males / es el remedio morir. § Fatigan mi triste vida / y» [E-CancHerberey-088v (1445-63)];
      Ampliar
    • «medio nj fin me presenta / pena me vn pensamjento / tan | squjuo | / que no soy muerto ni vibo / njn sepultado nj siento.» [E-TristeDeleyt-041r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6; D: 27;
  • 2
    adj.
    [Persona o animal] que rehúye el trato con los demás o sus muestras de afecto.
    Exemples
    • «atormenta / d·una part soys atractiua / e de la otra tan | esquiua | / que mi saber desatienta. § Por lo qual no fallo tiento» [E-CancHerberey-043r (1445-63)];
      Ampliar
    • «estrejamente vivo / de·la muerte no seguro / me soy fecho tan | esquivo | / que de mi nada no curo. § Domine labia mea aperies.» [E-CancPalacio-036v (1440-60)];
      Ampliar
    • «en risa / e mostrar s·en toda guisa / a·los groseros | esquiuo | . § El galan flaco amarillo / a de ser e muy cortes» [E-CancZaragoza-241v (1460-65)];
      Ampliar
    • «Espanya sean mas fuertes que otras mugeres de domar y mas retraydas y | esquiuas | para obedescer la premja d·esta requesta. y conosciendo vuestra castellana y» [E-TriunfoAmor-069r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  D: 18;
Formes
esquiua (13), esquiuas (3), esquiuo (14), esquiuos (6), esquiva (2), esquivo (3), squiua (2), squiuos (3), squivo (1), squjuo (4);
Variants formals
esquivo -a (41), squivo -a (10);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 51
Freq. rel. 0,291/10.000
Família etimològica
SKIUHS: esquivamiento, esquivar, esquividad, esquivo -a;