espesura

Derivado de espeso, del latín SPISSUM, 'apretado, compacto'.
Nebrija (Lex1, 1492): Crebritas. atis. por espessura. Densitas. atis. por el espessura. Frequentatio. onis. por aquella espessura. Frequentia. ae. por aquella espessura. Spissitudo. inis. por la espessura.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Espessura. spissitudo .inis. spissitas .atis. densitas. Espessura desta manera. frequentia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de lo que tiene densidad o turbiedad.
    Variants lèxiques
    espesedumbre, espesez, espesitud, espesor;
    Exemples
    • «salnjtre que es a manera de sal. e aquesto le tira toda la | espesura | e lo faze claro. E quando sera bien reposado por .xxx. dias. la» [B-Agricultura-205r (1400-60)];
      Ampliar
    • «sequedad del huego del Sol. Muchas vezes vimos por aquel desierto vna | espessura | como de fumo la qual parecia salir de huego empero despues por esperiencia» [D-ViajeTSanta-143v (1498)];
      Ampliar
    • «omne non fallan reposo nin remedio. alli es el grant tremedal e | espesura | eruosa de·los viçios e disposiçion de·culpas. Pues acorren·se a» [E-TrabHércules-077r (1417)];
      Ampliar
    • «Como el enamorado vio penar en aquella diuersa jente. § Myrando en la· | spesura | / d·aquella gran sumidat / vi diuersos con gran cura / dar» [E-TristeDeleyt-185r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2; D: 5;
  • 2
    sust. fem.
    Terreno muy poblado de árboles o arbustos.
    Exemples
    • «y secas las vñas. assi vale ya mas por entre xarales y | espessura | . Saca mejor de vn trabajo y donde hay priessa al dueño con» [B-Albeytería-014r (1499)];
      Ampliar
    • «y lo mas d·ella yerma retruxo se el puerco a vna gran | espessura | y entro tan adentro que dio en vna cueua donde por tiempo hauia» [D-CronAragón-026r (1499)];
      Ampliar
    • «desesperada silua andando algunos dias sin poder hallar alguna persona en la mayor | spessura | de aquella montanya o quasi en las haldas de aquella vi star vnos» [E-Grimalte-050r (1480-95)];
      Ampliar
    • «yo que temjendo fortuna / scuchaua de manera / senti por·la | spesura | / gente com·poca mesura / deçender por·la costera. § Pues vy» [E-TristeDeleyt-170v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 2; D: 6;
Formes
espessura (7), espessuras (1), espesura (8), espesuras (2), spessura (1), spesura (2);
Variants formals
espessura (8), espesura (10), spessura (1), spesura (2);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
SPISSUS: espesamente, espesar, espesedumbre, espesez, espesir, espesitud, espeso -a, espesor, espesura;