| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| dreito -a | Resultado aragonés del latín vulgar DERECTUM por DIRECTUM, part. pas. de DIRIGERE, 'dirigir', y este derivado de REGERE, 'dirigir, guiar'. | 1200 (CORDE: 1155) | 1417 |
| enderezado -a | Derivado de endereçar, del latín vulgar *DIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1417 |
| enderezar | Derivado de dereçar, del latín vulgar *DIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. | 950 (CORDE: 950) | 1400-60 |
| endreza | Tomado del catalán endreça, derivado de endreçar, del latín INDIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. | Ø (CORDE: 1250) | 1422 |
| erección | Tomado del latín erectionem, derivado de erigere, 'poner derecho, enderezar, poner en pie', y este derivado de rigere, 'dirigir'. | 1620 (CORDE: 1359) | 1494 |
|
indirectamente |
Derivado de directo, tomado del latín directus, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, y este derivado de regere, 'guiar'. |
Ø (CORDE: 1414) | 1432 |
| indirecto -a | Derivado de directo, tomado del latín directum, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'. | Ø (CORDE: 1414) | 1422 |
|
rectamente |
Derivado de recto, tomado del latín rectum, derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. |
Ø (CORDE: 1422) | 1466 |
| rectificación | Derivado de rectificar, tomado del latín rectificare, compuesto de rectus, derivado de regere, 'dirigir, gobernar', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1406) | 1417 |
| rectificador -ora | Derivado de rectificar, tomado del latín rectificare, compuesto de rectus, derivado de regere, 'dirigir, gobernar', y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1277) | 1417 |
| rectificar | Tomado del latín rectificare, compuesto de rectus, derivado de regere, 'dirigir, gobernar', y facere, 'hacer'. | 1726-39 (CORDE: 1256) | 1425 |
| rectitud | Derivado de recto, tomado del latín rectum, derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1485 |
|
recto -a |
Tomado del latín rectum, derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. |
1444 (CORDE: 1406-35) | 1440-60 |
| rector -ora | Tomado del latín rectorem, 'que rige', derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | 1525 (CORDE: 1270) | 1417 |
| rectoría | Derivado de rector, tomado del latín rectorem, 'que rige', derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | s.f. (CORDE: 1482) | 1431 |
| redrezar | Derivado de dreçar, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *DIRECTIARE, 'enderezar', derivado de REGERE, 'conducir, guiar'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1448-65 |
| redrezo | Derivado de dreçar, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *DIRECTIARE, 'enderezar', derivado de REGERE, 'conducir, guiar'. | Ø (CORDE: 1479) | 1488 |
| regente | Tomado del latín regentem, 'que rige', derivado de regere. | 1611 (CORDE: 1438-56) | 1417 |
| regidor -ora | Derivado de regir, tomado del latín regere, 'regir, gobernar'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1417 |
| regimiento | Tomado del latín regimentum, 'manera de regir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. | 1438 (CORDE: 1256) | 1415 |