| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
abstener |
Tomado del latín abstinere, 'mantener lejos', derivado de tenere, 'tener, asir'. |
1430 (CORDE: 1218-50) | 1440 |
|
abstinencia |
Tomado del latín abstinentiam, 'templanza', derivado de tenere, 'tener, asir'. |
s.f. (CORDE: 1256-63) | 1417 |
|
abstinente |
Tomado del latín abstinentem, part. pres. de abstinere, 'mantener lejos', derivado de tenere, 'tener, asir'. |
1400-25 (CORDE: 1376-96) | 1470 |
|
acontentar |
Derivado de contento, tomado del latín contentum, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener'. |
Ø (CORDE: 1492) | 1480-95 |
|
arrendar2 |
Derivado de rienda, del latín vulgar *RETINAM, derivado de RETINERE, 'retener'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1499 |
|
atener |
Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. |
1218 (CORDE: 1218) | 1403 |
|
ateniente |
Derivado de atener, del latín ATTINERE, 'llegar a tocar', derivado de TENERE, 'mantener, retener'. |
s.f. (CORDE: 1288) | 1417 |
| contentamiento | Derivado de contentar, y este derivado de contento, tomado del latín contentus, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1490 (CORDE: 1400-98) | 1445-63 |
| contentar | Derivado de contento, tomado del latín contentus, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1431-50 (CORDE: 1270) | 1411 |
| contento -a | Tomado del latín contentum, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', derivado de tenere, 'asir'. | 1300 (CORDE: 1251) | 1400-60 |
| continencia | Tomado del latín continentia, 'moderación', derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1250 (CORDE: 1236) | 1417 |
| continente | Tomado del latín continentem 'moderado', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'tener, asir'; | 1250 (CORDE: 1238) | 1400-60 |
| contener | Del latín CONTINERE, 'mantener unido, conservar', derivado de TENERE, 'tener, asir'. | 1240 (CORDE: 1196) | 1402 |
| contenido | Derivado de contener, del latín CONTINERE, 'mantener unido, conservar', derivado de TENERE, 'tener, asir'. | s.f. (CORDE: 1429) | 1458-67 |
|
conteniente |
Derivado de contener, del latín CONTINERE, 'mantener unido, conservar', derivado de TENERE, 'tener, asir'. |
s.f. (CORDE: 1345) | 1440-60 |
| contentación | Derivado de contentar, y este derivado de contento, tomado del latín contentus, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1499 (CORDE: 1412) | 1458-67 |
| continuación | Tomado del latín continuationem, derivado de continuare, 'proseguir, prolongar', y este derivado de continere, 'contener', a su vez derivado de tenere, 'asir'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1417 |
| continuadamente | Derivado de continuado, y este derivado de continuar, tomado del latín continuare, 'proseguir, prolongar', derivado de continere, 'contener', a su vez derivado de tenere, 'asir'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| continuado -a | Derivado de continuar, tomado del latín continuare, 'proseguir, prolongar', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'asir'. | 1335 (CORDE: 1293) | 1417 |
| continuamente | Derivado de continuo, tomado del latín continuum, 'adyacente, consecutivo', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'asir'. | Ø (CORDE: 1251) | 1400-60 |