| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| rusiente | Resultado aragonés, común con el catalán rosent/roent, del latín RUBENTEM, 'enrojecido', part. pas. de RUBERE, derivado de RUBER, 'rojo', con probable cruce con RUSSUS, 'rojo intenso'. | 1300 (CORDE: 1247) | 1488 |
| rusio -a | Derivado de rusiente, del latín RUBENTEM, derivado de RUBERE, 'enrojecerse', y este derivado de RUBER, 'rojo', con probable cruce con RUSSUS, 'rojo intenso'. | 1350 (CORDE: Ø) | 1488 |
| saboga | Resultado aragonés del céltico *SABAUCA, 'sábalo', derivado de SAMOS, 'verano'. | 1335 (CORDE: 1330-43) | 1423 |
| salmorada | Resultado aragonés compuesto de SALEM, ‘sal’ y MURIAM, ‘agua salada’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| salmorra | Resultado aragonés compuesto de SALEM, ‘sal’ y MURIAM, ‘agua salada’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| salto2 | Resultado aragonés del latín SALTUM, 'pastizal'. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1403 |
| sangloto | Resultado aragonés de *SANGLUTTUM, variante del latín SINGULTUM, 'hipo'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1488 |
| sargantana | Resultado aragonés, común con el catalán, probablemente por cruce del romance *langartana, derivado del latín vulgar *LACARTUS, 'lagarto' (clásico LACERTUS), con el prerromano *SAVANDILIA, 'sabandija'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1445-63 |
| satisfer | Resultado aragonés tomado del latín satisfacere, compuesto de satis, 'abundante', y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1264) | 1404 |
| segal | Resultado aragonés del latín SECALEM, 'centeno', derivado de SECARE, 'segar, cortar'. | Ø | 1400-60 |
| semblar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín tardío SIMILARE, y este derivado de SIMILIS, 'parecido, semejante'. | 1400-25 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
| señalero | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de señal, del latín tardío SIGNALEM, 'que sirve de signo'. | Ø (CORDE: 1301) | |
| senalla | Forma aragonesa tomada del catalán senalla, de origen incierto, probablemente del latín CENACULUM, ‘cámara alta, granero’, derivado de CENARE, ‘cenar’, a su vez derivado de CENA. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| señera | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *SIGNARIAM, derivado de SIGNUM. | Ø (CORDE: 1376-96) | |
| serigot | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín hispánico *SORUM (emparentado con el clásico SERUM), con sufijación prerromana. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| setzeno -a | Derivado de setze, resultado aragonés del latín SEDECIM, 'dieciséis', compuesto de SEX, 'seis', y DECEM, 'diez'. | s.f. (CORDE: 1429-58) | 1415 |
|
sinse |
Resultado aragonés del latín SINE, 'sin'. |
1288 (CORDE: 1338) | 1417 |
| sisella | Resultado aragonés, común con el catalán xixella, derivado del occitano sais, 'gris', de origen incierto, quizás derivado de un céltico *SASSIA, 'trigueño, moreno'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1445-63 |
| sixanta | Resultado aragonés del latín SEXAGINTA, 'sesenta'. | Ø (CORDE: 1269) | 1400 |
| sobergar | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de sobergo, ‘altivo, magnífico’, de una forma del latín vulgar *SUPERGUM, alteración de SUPERBUM, derivado de SUPER, ‘sobre’. | Ø (CORDE: 1424-50) | 1480 |