|
códol
|
Tomado del catalán còdol, de una forma del latín vulgar *COTALUM, relacionado con COTULUM, diminutivo de COS, ‘piedra de afilar’. |
Ø (CORDE: 1385) |
1400-60 |
|
codoña
|
Tomado del catalán codony, 'membrillo', y este del latín vulgar COTONEUM, 'membrillo', alteración del griego kydōnion, 'fruto de Cidonia, membrillo'. |
1611 (CORDE: 1400-99) |
1400-60 |
|
codoñero
|
Tomado del catalán codonyer, derivado de codony, ‘membrillo’, del latín COTONEUM, alteración del griego kydónion, ‘fruto de Cidonia, membrillo’. |
s.f. (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
colero -a
|
Tomado del catalán coler, derivado de colar, variante de quallar, ‘coagular’, del latín COAGULARE, ‘cuajar’, derivado de COAGULUM y este derivado de AGERE, empujar’. |
Ø |
1400-60 |
|
coleta
|
Tomado del catalán coleta, diminutivo de col, del latín CAULEM, ‘col, tallo’. |
Ø (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
colom
|
Tomado del catalán colom, del latín COLUMBUM, ‘palomo’. |
Ø (CORDE: 1385) |
1400-60 |
|
colomer
|
Tomado del catalán colomer, derivado de colom, del latín COLUMBUM, ‘palomo’. |
Ø (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
coma
|
Tomado del catalán coma, del latín CUMBAM, 'convexidad', de origen céltico. |
Ø |
1417 |
|
comiat
|
Tomado del catalán comiat, y este del latín COMMEATUM, derivado de MEARE, 'pasar'. |
Ø (CORDE: 1377-93) |
1440-60 |
|
cómito
|
Tomado del catalán còmit, y este del latín comes, 'compañero', derivado de ire. |
1260 (CORDE: 1385) |
1458-67 |
|
complanta
|
Tomado del catalán complanta, derivado del latín PLANGERE, 'lamentarse, llorar'. |
Ø |
1448-65 |
|
complaure
|
Tomado del catalán complaure, del latín COMPLACERE, 'gustar juntamente a varios'. |
Ø |
1448 |
|
composar
|
Tomado del catalán composar, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'pararse, cesar', y este del griego payein, 'parar, detener'. |
Ø (CORDE: 1472) |
1417 |
|
composta
|
Tomado del catalán composta, derivado de compondre, del latín COMPONERE, derivado de PONERE, ‘poner’. |
1791 (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
compudrir
|
Tomado del catalán compodrir, del latín COMPUTRERE, derivado de PUTRERE, 'pudrirse'. |
Ø (CORDE: 1385-1407) |
|
|
condestable
|
Tomado del catalán conestable, y este del bajo latín comes stabuli, 'conde encargado del establo real', derivado de ire. |
1495 (CORDE: 1340) |
1417 |
|
confegir
|
Tomado del catalán confíger, del latín CONFIGERE, 'clavar dos objetos', derivado de FIGERE, 'clavar'. |
1140 (CORDE: 1140) |
1400-60 |
|
confitar
|
Derivado de confite, tomado del catalán confit, y este del latín CONFECTUM, 'preparado, compuesto', derivado de FACERE, 'hacer'. |
1534 (CORDE: 1381-1418) |
1400-60 |
|
confite
|
Tomado del catalán confit, y este del latín CONFECTUM, 'preparado, compuesto', derivado de FACERE, 'hacer'. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) |
1400-60 |
|
congoja
|
Tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'. |
1475 (CORDE: 1376-91) |
1445-63 |
