| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a |
todos Jhesuchristo mas fuese confondido e avergonçado. E vestieron·le vna saya como | a· | loco, e pusieron·le en·la cabeça vna corona como a·rrey por
|
C-SermónViernes-040v (1450-90) | Ampliar | |
| a |
saya como a·loco, e pusieron·le en·la cabeça vna corona como | a· | rey por escarnjo. E fizieron·le asentar en vna catreda, e pusieron le
|
C-SermónViernes-040v (1450-90) | Ampliar | |
| a | 7 |
en vna catreda, e pusieron le vna caña en la su mano diestra | a· | manera de çetro. E los caualleros quitaron·le la corona de papel. E
|
C-SermónViernes-040v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
que le corono su madre la sinagoga. E despues d·esto dixo Pilato | a· | los judios. Ahe catad aqui el onbre açotado, e escopido, e asaz mal
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
Tu de donde eres. E Jhesuchristo non·le respondio. E dixo·le Pilato. | A· | mj non fablas. non sabes que tengo poderio, de te perdonar, o de
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
te non fuese dado del çielo. E por ende, el que me traxo | a· | tus manos mayor pecado tiene. E estonçes la muger de Pilato enbio a·
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 13 |
a·tus manos mayor pecado tiene. E estonçes la muger de Pilato enbio | a· | dezjr a·Pilato. Este onbre justo es, e ningund mal ha fecho, e
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
manos mayor pecado tiene. E estonçes la muger de Pilato enbio a·dezjr | a· | Pilato. Este onbre justo es, e ningund mal ha fecho, e por ende
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
onbre justo es, e ningund mal ha fecho, e por ende non llegues | a· | el ca muchas cosas ha padesçido esta noche, e dia en vision por·
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
dia en vision por·el. E agora sabed que el diablo, conosçiendo ya | a | Jhesuchristo se esforça para lo librar de·la muerte, porque creya que seria
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 7 |
se quanto pudo para lo librar, e queria lo soltar. E los judios | a | grandes bozes dezjan. Si a·este sueltas non eres amjgo de sezar. Ca
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
librar, e queria lo soltar. E los judios a grandes bozes dezjan. Si | a· | este sueltas non eres amjgo de sezar. Ca todo onbre que se faze
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
non eres amjgo de sezar. Ca todo onbre que se faze rey contradize | a | çesar. E Pilato como oyese estas palabras con grand temor de·su coraçon
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
Pilato como oyese estas palabras con grand temor de·su coraçon saco fuera | a | Jhesuchristo. E sento·se en·la silla donde judgaua, el viernes de indolençias.
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
judgaua, el viernes de indolençias. E esto era hora de sesta. E dixo | a· | los judios. Ahe he aqui el vuestro rey. Ellos dixeron a·bozes. Toma·
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 7 |
E dixo a·los judios. Ahe he aqui el vuestro rey. Ellos dixeron | a· | bozes. Toma·lo toma·lo e cruçifica·lo. E dixo·les Pilatos. Al
|
C-SermónViernes-041v (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
Al vuestro rey tengo de cruçificar. E respondieron ellos. Non tenemos rey sinon | a· | çesar. E aqui se cumplio la profeçia de Danjel que dize en·el
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
Trayamos el iusto e por muerte muy torpe sea condenado ca es contrallo | a | nuestras obras. E sy fijo es de dios el lo librara de nuestras
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
fijo es de dios el lo librara de nuestras manos, ca mucho es | a· | nos aborresçible. E dada la sentençia contra Jhesu Christo que muriese. el la
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
silla catredal para do se asiente mj fijo. E quando fue apareiada, dixo | a· | las Marias. Fijas, oy es pascua vamos al templo a·escuchar la predicaçion
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |