| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 13 |
fue apareiada, dixo a·las Marias. Fijas, oy es pascua vamos al templo | a· | escuchar la predicaçion de mj fijo. E despues tornaremos a·yantar. Señora virgen
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| a | 17 |
vamos al templo a·escuchar la predicaçion de mj fijo. E despues tornaremos | a· | yantar. Señora virgen el tu fijo esta puesto en·la cruz, e tu
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| a | 17 |
Señora virgen el tu fijo esta puesto en·la cruz, e tu vas | a | oyr su predicaçion. E la Magdalena sabia el trabaio en que esta el
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
sabia el trabaio en que esta el señor, e no·lo osaua dezjr | a· | la señora e lloraua mucho. E la virgen como era mucho piadosa, e
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
la señora e lloraua mucho. E la virgen como era mucho piadosa, e | a· | todos los tristes consolaua dixo. a Maria Magdalena. Fija por que lloras. Et
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
la virgen como era mucho piadosa, e a·todos los tristes consolaua dixo. | a | Maria Magdalena. Fija por que lloras. Et dixo la Magdalena. Señora yo so
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 13 |
el camjno dezja. Señora non vamos alla, por aventura si vuestro fijo vjene | a | yantar e sy non falla que dira. E la virgen dixo. O fija
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 2 |
por la calle toda la çibdad se mouja, e las mugeres que estauan | a· | sus puertas dezjan a·las Marias. O gente çeuil, y donde leuades esa
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
la çibdad se mouja, e las mugeres que estauan a·sus puertas dezjan | a· | las Marias. O gente çeuil, y donde leuades esa muger. aued compasion d·
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
bendicha madre. E la Magdalena porque la virgen non·lo oyese fazja señal | a· | las mugeres que callasen. E quando fueron al templo non fallaron onbre nj
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
quando fueron al templo non fallaron onbre nj muger. ca todos eran ydos | a· | la sentençia de Jhesuchristo. E la virgen Maria veyendo el templo vazjo dixo
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
la sentençia de Jhesuchristo. E la virgen Maria veyendo el templo vazjo dixo | a· | la Magdalena. Fija que es esto que non ay gente njnguna. E dixo
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
sera venida alguna carta, e son todos ydos alla. Mas bendicha madre tornemos | a· | casa. E dixo la señora virgen. Non puede ser que mj fijo non
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 13 |
E dixo la señora virgen. Non puede ser que mj fijo non venga | a | pedricar como ha costumbrado. E pusieron se a·fazer oraçion. E todo el
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 17 |
que mj fijo non venga a pedricar como ha costumbrado. E pusieron se | a· | fazer oraçion. E todo el coraçon le estaua saltando. E dixo a·la
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
se a·fazer oraçion. E todo el coraçon le estaua saltando. E dixo | a· | la Magdalena. que cosa es esta que grand sobresalto tengo en mj coraçon.
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
Dixo la Magdalena. Señora esto faze el grand amor que le tenedes. Vamos | a· | casa, e por ventura pedrica, en otro lugar. E quando fueren a casa
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 2 |
Vamos a·casa, e por ventura pedrica, en otro lugar. E quando fueren | a | casa pregunto, a·las moças. Es venjdo mi fijo. E dixeron. Non njn
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
e por ventura pedrica, en otro lugar. E quando fueren a casa pregunto, | a· | las moças. Es venjdo mi fijo. E dixeron. Non njn njnguno de sus
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
grandes lloros, de coraçon, e dolor que no podia fablar njn pudo saludar | a· | la señora, mas echo·se a·los pies de·la virgen Maria. Con
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |