| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 6 |
fijo mjo. otras mugeres buena fiesta tienen con sus maridos e fijos. mas | a· | mj sola cobriste de amargura entrañal con tan triste fiesta. Las otras comeran
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
amargura entrañal con tan triste fiesta. Las otras comeran e avran alegria. e | a· | mj diste conbite, de fambre e de amargo ayuno. E sobre todo todos
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
| a | 2 |
son alegres, con sus fijos, e yo triste e aflegida. O fijo mjo, | a· | do es la tu bondat, a todos repartida, a do es la tu
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
yo triste e aflegida. O fijo mjo, a·do es la tu bondat, | a | todos repartida, a do es la tu piedat solaz e consolaçion de todos.
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
aflegida. O fijo mjo, a·do es la tu bondat, a todos repartida, | a | do es la tu piedat solaz e consolaçion de todos. O fijo mjo
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
| a | 13 |
do es la tu piedat solaz e consolaçion de todos. O fijo mjo | a· | mj sola te tornaste cruel, e todos los gozos que me diste en
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| a | 2 |
en otro lugar dize, otro profeta. El sol en aquel dia sera escuresçido | a | mediodia e la tierra no resçibira claridad. E quando esto vio el çenturion
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
onbre era fijo de dios. Estonçes vinjeron dos caualleros e quebraron las piernas | a· | los ladrones, porque non quedasen ally el sabado que era dia festiual. E
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
porque non quedasen ally el sabado que era dia festiual. E quando vinjeron | a | Jhesu Christo para ge·las quebrar fallaron lo ya muerto, e non llegaron
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| a | 1 |
Jhesu Christo para ge·las quebrar fallaron lo ya muerto, e non llegaron | a | el, mas vno dio·le una lançada por el costado e salio sangre
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| a | 6 |
sant Bernaldo asy. O pueblo mjo yo te crie de nada e tu | a· | mj de biuo me tornas muerto delante los ojos de mi madre. Fize·
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Ampliar |
| a | 7 |
e tu me desnudaste todo e asy me posiste en·la cruz + | a· | la verguença de todos. O pueblo mjo que te fize. yo insigne en
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Ampliar |
| a | 7 |
en ti anjma viuiente, e tu en mj faz escopiste, e feriste. e | a | poder de llagas e açotes sacas el anjma de mi cuerpo. O pueblo
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Ampliar |
| a | 13 |
aguas quarenta años en·el desierto, e tu diste me fiel e vinagre | a | comer e a beuer. Otrosy por amor de ty me encerre .ix. meses
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Ampliar |
| a | 13 |
en·el desierto, e tu diste me fiel e vinagre a comer e | a | beuer. Otrosy por amor de ty me encerre .ix. meses en·el vientre.
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Ampliar |
| a |
+. Yo te fize heredero comjgo, e tu me feziste matar asy | como a | estraño. O pueblo mjo por tu liberaçion entre en este mundo, e tu
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar | |
| a | 7 |
muy desonrrado. O pueblo mjo que non fize por ty que deuiera fazer | a | consolacyon tuya, e tu trabajaste tanto por me del todo estroyr e afligir.
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
como lo el dixo ante que muriese.§ E despues d·esto Ioseph rogo | a | Pilato que le diese el cuerpo de Jhesu, ca este era su disçipulo,
|
C-SermónViernes-052r (1450-90) | Ampliar |
| a | 7 |
bien olientes. E enboluio·lo, en vna sauana muy limpia e muy blanca | a· | vista de·la su triste madre la qual miraua todas las cosas e
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| a | 4 |
su triste madre la qual miraua todas las cosas e llorando e gimjendo. | A· | la qual dixeron los que a·su fijo amauan. O señora venimos fazer
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |