| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| a | 13 |
E como fuesse hora segund avia acostumbrado de yr en tal dia | a | bañar e linpiar se en vn baño. dixo. o Agathopus toma
|
E-Ysopete-003r (1489) | Extend |
| a | 13 |
fue se el Ysopo a·vn pozo e saco agua e dio·le | a | beuer. E despues que Ysidis ovo folgado e reposado Ysopo con grand
|
E-Ysopete-004r (1489) | Extend |
| a | 13 |
d·esta suziedad me traxieste aca del camjno derecho. pensaua que venia | a | comprar algund esclauo sabio. fermoso e elegante. E dichas estas palabras
|
E-Ysopete-005r (1489) | Extend |
| a | 13 |
de marauillas e mostruosas. E el Ysopo le dixo. e pues | a | que veniste aqui. Responde el conprador. por cierto yo vine pensando
|
E-Ysopete-005r (1489) | Extend |
| a | 13 |
dixo a·los moços. llorad vuestra fortuna. Ca non fallo bestias | a | vender nj de alquile. partid estas cargas entre vosotros. E assi
|
E-Ysopete-005v (1489) | Extend |
| a | 13 |
Ysopo mirando todo quanto auian de lleuar para el camjno. es | a | saber los sacos. costales. fardaje e canastos. tomo vna canasta cargada
|
E-Ysopete-005v (1489) | Extend |
| a | 13 |
folgando. E como llegassen a Epheso. el mercader puso los esclauos | a | vender en·el mercado e non gano poco en·ellos. tres solos
|
E-Ysopete-006r (1489) | Extend |
| a | 13 |
naujgo para Samum e al gramatico e tañedor vestidos de nueuo puso los | a | vender en·el mercado. e al Ysopo por que era muy torpe
|
E-Ysopete-006v (1489) | Extend |
| a | 13 |
segund esto a mj que soy tu esclauo. si me embiasses | a | fazer alguna cosa. e el vientre requiriesse purgacion. conuendria que lo
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| a | 13 |
te que por esta causa non te mueuas. mas abre las orejas | a· | lo que dixiere. yo orine andando por auitar tres cosas enpeçibles.
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| a | 13 |
camara tomo vn grano de lenteja solamente e echo la en·la caldera | a | cozer. e aparejo luego aquello que conuenia. e necessario era.
|
E-Ysopete-009v (1489) | Extend |
| a | 13 |
viandas mas considerar la voluntad con que se dan. E veniendo ya | a | yantar mando su señor a Ysopo. trahe nos aguamanos e el
|
E-Ysopete-009v (1489) | Extend |
| a | 13 |
la. E Ysopo saco con la cuchar la lenteja que hauia puesto | a | cozer de·la caldera. E traxo la a la mesa.
|
E-Ysopete-009v (1489) | Extend |
| a | 13 |
mesa. E Ysopo fue. e compro los pies e puso los | a | cozer en·la olla. E su senyor buscando causa para lo ferir
|
E-Ysopete-010r (1489) | Extend |
| a | 13 |
marido sufria lo grauemente e se le fazia aspero. e embio le | a | rogar que viniesse a casa. e ella non queriendo obedescer a·su
|
E-Ysopete-011v (1489) | Extend |
| a | 13 |
ti Xanthus. Despues de pocos dias como Xanthus conuidasse a·sus discipulos | a | yantar. dixo a Ysopo. conpraras le que sea muy bueno e
|
E-Ysopete-012r (1489) | Extend |
| a | 13 |
vn aldeano. al qual dixo. el philosopho mj señor te conbida | a | comer con·el. El aldeano non curando de·le preguntar por que
|
E-Ysopete-012v (1489) | Extend |
| a | 13 |
E otra vez traxo lenguas. lo qual como los que estauan | a | cenar se jndinassen. e en paciencia non lo tomassen. el philosopho
|
E-Ysopete-012v (1489) | Extend |
| a | 13 |
guiso e aparejo. E como a·la tarde los escolares se assentassen | a | cenar. Xanthus dixo a Ysopo. trahe aqui de cenar. El
|
E-Ysopete-012v (1489) | Extend |
| a | 13 |
a Ysopo. e assi mesmo por que los otros sean mas prestos | a | obedescer nos rescibe con paciencia lo que te dire. e non ayas
|
E-Ysopete-013r (1489) | Extend |