| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 13 |
despues mando el philosopho a·la muger. que ella mesma le de | a | beuer. e dixo entre·si el rustico. avn que conuenga que
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
el baño. ca si muchos no estan ende. querria me yr | a | lauar. E Ysopo yendo para alla encontro al alcalde de·la cibdad
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
primera fuerça es a deleyte. la segunda a alegria. la tercera | a | locura. porque te ruego señor que beuas alegre e de·las
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
tres fuerças contiene. La primera fuerça es a deleyte. la segunda | a | alegria. la tercera a locura. porque te ruego señor que
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
el vaso en·las conpañjas tres fuerças contiene. La primera fuerça es | a | deleyte. la segunda a alegria. la tercera a locura. por
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
el estrado e mesa çerca de la mar e ayuntado ende grand pueblo | a | mirar. el philosofo asentado en su silla manda lauar la taça e
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
Dixo el. el vno volo en tanto que yo me torne | a | te lo dezir. dixo Xanthus. ya tienes costumbre don viejo siempre
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
Mientra que a Ysopo le açotauan. vino vn moço de casa | a | llamar a Xanthus a comer. Entonces dixo Ysopo. ay de·mi
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
Ysopo le açotauan. vino vn moço de casa a llamar a Xanthus | a | comer. Entonces dixo Ysopo. ay de·mi mezquino sobre todos.
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
cueruos soy cruelmente açotado. e Xanthus que vio vno. es llamado | a | deleytes e plazeres. non ay quien mas contrarios sean buenos agueros que
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
lo sello e señalo con siete sellos e señales imprimidos. es | a | saber con·las .vij. sobredichas letras. las quales significan en latin. ascende
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
e inquisidor. ciertamente significa. que algund rey querra proceder contra vos | a | quitar vos vuestra libertad e franqueza. e vos querra abrogar e quitar
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
El rey Cresus de·los lidos al senado e pueblo de Samum embia | a | saludar. mando vos que de aqui adelante me paguedes e pechedes tributos
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
varones de Samum yo cobdicio yr ciertamente a·los pies del rey. | a· | le vesar la mano. mas primero vos quiero contar vna fabula.
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
seguramente. dixo e recuenta d·esta forma. Un ombre pobre andando | a | caça de langostas prendio e caço vna cigarra. la qual viendo que
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
Ysopo. ca todo el senado syguiendo le todo el pueblo le salieron | a | rescebir. E mas fue toda la cibdad emparamentada e ornada e decorada
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
rey. en·las quales se le offrescja de se yr para el | a | soltar las questiones e poblemas. Por lo qual el rey Licurus dando
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
Finalmente el rey tomo la carta de la question e dio la | a | leer a Ysopo. el qual mirando la. ante que soltasse la
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
e bienauenturanças. siempre es mezquino. Sey mas presto a oyr que | a | fablar. refrena la lengua. poco fabla mientra comes e beues.
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| a | 13 |
que aya prosperidades e bienauenturanças. siempre es mezquino. Sey mas presto | a | oyr que a fablar. refrena la lengua. poco fabla mientra comes
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |