| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 7 |
tristis est anima mea / et sera fasta la muerte. § El qu·a de ser conue que sea / | a | dados mudan las suertes / super vestimenta mea judios miserunt suertes / tal dolor nunqua mas sea
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
mi puerta venir / lo coraçon se me alegra / d·amores quiero morir. § E desque | a | vos me venci / nunque quizo la fortuna / que fuesse mas de ninguna /
|
E-CancAteneu-081r (1490) | Ampliar |
| a | 6 |
fuesse mas de ninguna / sino que fuesse de vos / de·quien soy tan·catiuado / | a | vos amo como a·Dios / e vos sieruo desamado. § Encara que non te
|
E-CancAteneu-081r (1490) | Ampliar |
| a | 6 |
/ sino que fuesse de vos / de·quien soy tan·catiuado / a vos amo como | a·| Dios / e vos sieruo desamado. § Encara que non te lo digo / bien
|
E-CancAteneu-081r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
enamorado / en otro logar par Dios / mas tiengo la fe donade / senyora tiempo a | a | vos / la fe no crebantare / por que l·anima no pene / esta
|
E-CancAteneu-088v (1490) | Ampliar |
| a | 6 |
la fe. § Canço. § Si viuo con mal / la vida me cresce / pues amo | a | tal / que bien lo meresce. / Non sola bellesa / me fizo amar /
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| a | 6 |
mes gran gentilesa / virtut singular / hi pena mortal / viuir me paresce / pues amo | a | tal / que bien lo meresce. § Canço. § A vos graciosa donzella / a
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
/ viuir me paresce / pues amo a tal / que bien lo meresce. § Canço. § | A | vos graciosa donzella / a vos que soys la mas bella / a vos me
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
pues amo a tal / que bien lo meresce. § Canço. § A vos graciosa donzella / | a | vos que soys la mas bella / a vos me do que·m mateys /
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
meresce. § Canço. § A vos graciosa donzella / a vos que soys la mas bella / | a | vos me do que·m mateys / pues tanta gracia teneys / e si la
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
senyora / al que mas en ti adora / magis est deliçiossum / suaue non onerosum / linda senyora plasiente / tu eres | a | toda giente / vt axemplar virtuosum / tu solla domina mea / otra non amo nin quiero / yo simpre tu presonero
|
E-CancAteneu-173r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
uos / adios senyora adios / no mas entre uos e mi. § Canço. § Sano es | a | mi querer / esperar pues desespero / que no bibo como quiero / ne espero
|
E-CancAteneu-194r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
uida desesperada / sin plaser mal despendida / comenso de mal en·dansa / por dar fin | a | la mi uida / per ho morire hanqu·es feo / todo lo tomo·n
|
E-CancAteneu-194r (1490) | Ampliar |
| a | 5 |
plaser / pues no bibo como quiero / ne espero uer plaser. § Ffin. § Paras mientes | a | mis ojos / e ueras quando te quiero / car neguar no lo puedo /
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
mi que muero / cuytado y que hare / en ver·os de mi partida / juro | a | Dios que de mi vida / luego me despedire. § Cansion de Siluera. § Pena
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
conosiese que podria / bien amando / amansar vuestra porfia. § Ffi. § Esta copla fue enbiada | a | vna dama porque daua muxas laores·al escriuir de vn jentil hombre mas no queria
|
E-CancAteneu-210v (1490) | Ampliar |
| a | 7 |
yo nasi·n tan fuerte signo / que las siendas y el camino / todos me leuan | a | tino / a las puertas de tristura / yo padescho mutxo mal / siendo amador
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
| a | 1 |
tan fuerte signo / que las siendas y el camino / todos me leuan a tino / | a | las puertas de tristura / yo padescho mutxo mal / siendo amador leal / que
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
| a | 13 |
casa del senyor almirante por la fija de miser Falcon. § Ante vuestra señoria / soy venido | a | preguntar / a esta gente que se cria / entre damas todavia / de do
|
E-CancAteneu-222v (1490) | Ampliar |
| a | 4 |
almirante por la fija de miser Falcon. § Ante vuestra señoria / soy venido a preguntar / | a | esta gente que se cria / entre damas todavia / de do naçe el bien
|
E-CancAteneu-222v (1490) | Ampliar |