| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 13 |
es a saber cargado de malos vmores. § Para el figado que es opilado es | a | saber cargado de malos vmores la qual dolençia esta es dicha
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| a | 13 |
media de agarico e destienpla·lo con agua violada e da·ge·lo | a | beuer e vsa por esto e sepas que toda inchadura del figado e
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| a | 17 |
ellas de lentejas y cuegan communalmente e despues cuela esta agua e torna | a | cozer e ayan de açucar blanco tanto quanto entendieres e cuega poco e
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| a | 17 |
ayan de açucar blanco tanto quanto entendieres e cuega poco e torna·lo | a | colar e da este xarope en ayunas e faz enplastro. toma la
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| a | 17 |
otro para quando se sale la fiel e vienen los ojos caer·se | a | parar·se amarjllos e verdes e lançares las aguas tintas bermejas. toma
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| a | 6 |
prouado es. § Item dize Sistos que asy curo al enperador Otoviano e | a | otros muchos los quales eran tachados del figado por calidad caliente e multyplicaçion
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| a | 7 |
mejor medezina para sanar el figado podrido echado de qualquier condiçion que sea vsando | a | bueltas de·lo sobredicho algodon | a | manera de estopada mojada en·el
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| a | 7 |
podrido echado de qualquier condiçion que sea vsando a bueltas de·lo sobredicho algodon | a | manera de estopada mojada en·el çummo de la llanten o de
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| a | 5 |
de lino e cenjza ençima por que non se queme e la posiere | a | ferujr sobre la brasa que fierba fasta la meytad si·el paçiente bebe
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| a | 13 |
toma la sangre del cabron caliente e commo es degollado e da·lo | a | beuer al paciente sana la ydropesia si esto fiziere muchas vezes. § Item
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| a | 4 |
que la agua en que sea cocha yerba que es dicha salsifragia beujda | a· | las mugeres sana la ydropesia. § Item dize Diascorus que el vino en
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| a | 1 |
e pon·lo sobre el baço muchas vezes maraujllosament lo desincha e torna | a | su estado esto es cosa prouada. § Item dize Sistos al enperador Otoviano
|
B-Recetario-028r (1471) | Ampliar |
| a | 17 |
e desque sea cocha pica·la mucho en vn almjrez e torna·la | a | coçer en·el dicho vino et enplastra·la caliente sobre el baço e
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| a | 1 |
vse por esto desinchar·le ha el bazo e tornar·ge·lo ha | a | su estado esto es cosa noble e prouada. § Item dize Diascorus e
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| a | 4 |
açafran oriental e xabon tanto commo vna cascara e todo esto faz segund | a | ti bien visto sera e estiende·lo sobre vn paño de lino o
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| a | 1 |
por buena estonda et tiren este e mude otro e tornara el paçiente | a | su propia vertud cosa prouada. § Item dize Gilbertus que la orina del
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| a | 1 |
Gilbertus toma el çumo de·la llanten e cueçe·lo fasta que torne | a· | la meitad e da·lo a beuer al paçiente con açucar e sanara
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| a | 13 |
llanten e cueçe·lo fasta que torne a·la meitad e da·lo | a | beuer al paçiente con açucar e sanara de·la yteresia. § Item dize
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| a | 13 |
es muy prouechosa cosa. § Item dize Abiçena toma arsenjco e da·lo | a | beuer con agua maraujllosamente sana la yteresia esto es cosa prouada. § Item
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| a | 17 |
e fecha poluos garengal clauos de girofle de·las melgranjellas pequenuelas quando escomjençan | a | floresçer. secar e fechas poluos toma estas cosas sobredichas por ygual peso
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |