| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 4 |
e contrapuntad en vuestros coraçones al señor. E por ende que cuydado es | a· | ty non poder cantar njn fablar a·los onbres mesquinos de aqueste mundo.
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
E por ende que cuydado es a·ty non poder cantar njn fablar | a· | los onbres mesquinos de aqueste mundo. como tu puedas bien fablar con Dios
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
viejo. ca la vegez es de honrrar. quando faze aquellas obras que pertenesçen | a | la vegez. mas quando el viejo obra segund moço. mas es de escarnesçer
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
en·la moçedat. Por lo qual dezia sant Grisostomo. Da de buena voluntad, | a | Jhesuchristo los trabajos de·la tu moçedat. e gozaras en·la tu vegedat
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
la enfermedad e la yra del coraçon. E non es cosa tan conuenjente | a· | la vegedad como es el alegria. E segunt dize sant Bernaldo. la vegez
|
C-Consolaciones-057r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
de correr contra nos. Onde dize Casiodoro. non es cosa que mas enpesca | a· | la vegedat. e que ansi acorte los dias del onbre como la tristura
|
C-Consolaciones-057r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
es ayna morir. E esso mesmo dize Seneca en los Prouerbios. El onbre | a | la vida es enprestado mas non para sienpre donado. E dize Socrates el
|
C-Consolaciones-057v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
rrico que nasçiste. la luenga vida es de dessear a·los buenos. mas | a· | los malos onbres muy prouechoso es ayna morir. E esso mesmo dize Seneca
|
C-Consolaciones-057v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
Ca segun escriue Viçençio historial al rey de Françia. la muerte es juez | a· | la qual son sometidos todos los reyes e enperadores. e aqueste juez que
|
C-Consolaciones-057v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
non desees biuir mas rico que nasçiste. la luenga vida es de dessear | a· | los buenos. mas a·los malos onbres muy prouechoso es ayna morir. E
|
C-Consolaciones-057v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
ayna por que non caygan. e los malos e pecadores por que pecados | a | pecados non añadan.§ Jten quando vieres la muerte açercar·sse non ayas tristura.
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
e santos e sinples e ynoçentes e puros. la qual morada çelestial otorgue. | a | nos Jhesuchristo fijo de Dios bendicho. e loable e glorioso. por meresçimjentos de·
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
bienaventurança que esta guardada a los bienaventurados del comjenço del mundo. e escondida | a· | los reprobados. Onde dize san Geronimo. sy quieres aver paz con Jhesuchristo alinpia
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
caeras. sy ella te guia derechamente yras a aquella bienaventurança que esta guardada | a | los bienaventurados del comjenço del mundo. e escondida a·los reprobados. Onde dize
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
tu coraçon njn de·la tu boca. Pensando en·ella non erraras. rogando | a | ella non desesperaras. sy ella te alunbra non desujaras. sy ella te tyene
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
todos los santos en espeçial a·la virgen santa Catalina la qual rogo | a | nuestro señor Jhesuchristo ante que padesçiese. Buen Jhesu oye su petiçion de aquel
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
acaba el libro de·la consolaçion contra toda miseria e tribulaçion que acaesçe, | a | toda criatura humanal en aqueste mundo lleno de todo mal. El qual conpuso
|
C-Consolaciones-058v (1445-52) | Ampliar |
| a | 4 |
de·la gloria celestial. El qual libro llaman muchos Cordial: es muy prouechoso e necessario | a | qualquier que predica. E esta muy lleno e luzido de auctoridades e enxemplos de·la sagrada
|
C-Cordial-003r (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
los coraçones de·los hombres la memoria de·las postremerias: parece cosa razonable: que pongamos | a | este libro nombre Cordial: en lugar de titulo. § De·la muerte corporal. § La primera
|
C-Cordial-003v (1494) | Ampliar |
| a | 4 |
poder fuir. E por ley es touido el hombre de pagar el tributo: e pecha | a· | la natura. Esso·mismo dize Bernardo en vn sermon. Hombre desuenturado, porque no te
|
C-Cordial-004r (1494) | Ampliar |