| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| hablar | 1 |
mas dispuesta persona de quantos amantes generosos alli estauan en nombre de todos | hablase | el qual començo asi. § Como el rey de Chiple en nombre de
|
E-TriunfoAmor-059v (1475) | Ampliar |
| hablar | 1 |
Como el rey de Chiple en nombre de·los amantes biuos comyença a | hablar | . § Muy alta y diuina magestad dios en cielo y en la tierra
|
E-TriunfoAmor-059v (1475) | Ampliar |
| hablar | 1 |
la passion y fatiga que siente. y despues que ya allegan a | hablar | tienen menos acabado que al comyenço de sus passiones. y son nuestras
|
E-TriunfoAmor-060v (1475) | Ampliar |
| hablar | 1 |
a puerto de luç y la mano al escriuir y la lengua a | hablar | las requestas quales las soliades oyr d·ellos si bien las aprendistes tales
|
E-TriunfoAmor-065v (1475) | Ampliar |
| hablar | 1 |
ya me conosceys que se yo muy bien seruir·os y muy mal | hablar | nj pidir·os mercedes. y esto asi muy mal ordenado que he
|
E-TriunfoAmor-069v (1475) | Ampliar |
| hablar | 1 |
notar que los poetas tomaron este nombre fabula de fando que quiere dezir | fablar | . porque las fabulas son cosas non fechas. mas fingidas e fueron
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
donde las animalias irracionales que non tienen fabla son jntroduzidas e fingidas que | fablan | . o las cosas que carescen de sentido. assi como arboles.
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
a·ellos dixo les. E por que haueys mentido contra este que | fablar | non puede. e assi mando los desnudar e publicamente açotar. diziendo
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
señor. E como oyesse Zenas las palabras del Ysopo fue marauillado como | fablaua | tan distintamente. e sin ningund trabajo le contradezia. dixo entre·si
|
E-Ysopete-004v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
soñado vn sueño de grand marauilla e me semeja que sin trabajo ninguno | fablo | e las cosas que veo. nombro las por sus nombres.
|
E-Ysopete-004v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
enpacho e trabajo todas las cosas fablan. Entonces dize Zenas. mas | fabla | que ombre. a·mj me ha dicho palabras injuriosas e a·ti
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
d·eso. mas aquel esclauo maluado crimjnoso de Ysopo ha començado de | fablar | claramente e sin jnpedimiento. Entonces dixo el señor. sea en buena
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
non es marauilla. Ca veemos muchos que como se ensañan non pueden | fablar | . e quitada la saña sin enpacho e trabajo todas las cosas fablan
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
fablar. e quitada la saña sin enpacho e trabajo todas las cosas | fablan | . Entonces dize Zenas. mas fabla que ombre. a·mj me
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
quisiesse fazer. non mandaria consejo de ti. dixo Xanthus muy honrradamente | fablas | . mas eres sin forma. del todo feo. Respondio Ysopo.
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
e preso de·la muger. e buelto a·la señora comienço de | fablar | d·esta manera. Mi señora yo te amare e trabajare. por
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
E Xanthus dixo a Ysopo. quando yuamos por el camjno mucho | fablauas | . agora que es menester que fables. callas e non dizes nada
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
quando yuamos por el camjno mucho fablauas. agora que es menester que | fables | . callas e non dizes nada. E Ysopo le respondio. señor
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
callar el señor a Ysopo deziendo le calla ya. ca asaz | has fablado | . toma vna cesta e sigue me para que compremos alguna verdura e
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| hablar | 1 |
la lengua. Entonces los escolares abraçando a Ysopo. dixieron. bien | fabla | Ysopo por que paresçe maestro que erraste. que pensaste que de otra
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |