| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| hasta |
la en paño negro e ata·la al brazo derecho et non dormjra | fasta que | la dexe el litargico. § Ytem coraçon del morçiegalo gostado con la
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
Costantinus. § Item la fiel de·la liebre dada a beber dormjra | fasta que | ·l pongan esponja a·las narizes mojada en vinagre e ropa tostada
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
Diascorus. § Item toma la atutia alixandrina e bate·la en agua rrosada | fasta que | el agua mude el color e echa del agua en·los ojos
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
en vna olla nueva vidriada e pon·lo sobre las brasas sin llama | fasta que | se consuma el agua rrosada e despues pon·lo a esfriar e
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
Recipe. toma dos claras de hueuos e bate·los mucho tanto | fasta que | parescan natas e despues dexar esclarificar toda l·agua que de ally
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
parescan natas e despues dexar esclarificar toda l·agua que de ally saldra | fasta que | se consuma toda la espuma e despues d·esto tomaras linpiamente dos
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
açafran con quatro corteçicas de alargez dentro en·el agua bolujendo·lo todo | fasta que | salga la virtud d·ello e este el alargez en·el agua
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
para arriba los ojos con el agua e esto fara mucho a menudo | fasta que | sane. E si toviere dolor en·ellos ponga ençima vna estopada
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
ferujendo e fierba tanto en manera que non entre agua con el çumo | fasta que | el çumo este espeso commo vnguento del qual el enfermo se vnta
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
agua de manera que non salga d·el sangre e sea cocho tanto | fasta que | este todo descoyuntado e colado e fecho del grueso de todo el
|
B-Recetario-013v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
poco de ljujano de rraposo fresco e el vnguento ençima etcetera faziendo·lo | fasta que | se quite lo suso dicho. § Capitulo .xviij. para el fluxo de
|
B-Recetario-013v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
con açero o con fierro açerado en manera que sea puestos al fuego | fasta que | torne bien bermejos e amatar·los has en agua linpia e esta
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
toma arçolla e vjnagre e agua rrosada e cueze·lo todo en vno | fasta que | torne espeso e pon sobre toda la frente e rrestañara la sangre
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
dicha expeltin e vna libra de açucar e fierba todo en vna olla | fasta que | se torne espeso e coma d·esto el paçiente en ajunas maraujllosamente
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
ge·la has en·el costado de partes del dolor tantas vezes | fasta que | sude e salgan los vapores del costado esto faras al omme que
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
vacas o de ovejas e liga·la al pescuezo del onbligo de noche | fasta que | ayas movimjento e non la tengas mas que si mas la tovieses
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
de manera que non lo partas por medio sy non tajado alrrededor tajadas | fasta que | lleges a el e toma·lo asy en manera que quede la
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar | |
| hasta |
e echa·lo sobre vna teja rroxa e pon·la sobre las brasas | fasta que | enduresca e tome·la e ponga·lo sobre el onbligo es maraujllosa
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
Item dize Ricardius toma las almendras e cueze·las con mjel tanto | fasta que | tornen negras e faz a manera de nuegados e da·los a
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar | |
| hasta |
mas podrido estoujere toma·lo e frie·lo en·la sarten con açeite | fasta que | sea bien tostado e pon·lo sobre el dolor e sanara
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |