| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| igualar | 2 |
de juyzio y razon. para que fuessen terceros entre ellos y los | ygualassen | . Y quando ni esso abastaua. escogieron juezes y comunes y publicos
|
D-CronAragón-006r (1499) | Ampliar |
| igualar | 2 |
tribunos de Roma que el Valerio se esfuerça con·los ephoros comparar o | ygualar | . mucho fue peor que el de·los ephoros. ca d·el
|
D-CronAragón-009r (1499) | Ampliar |
| igualar | 2 |
cabe la tirania cessa la injusticia logar no tiene. porque la razon | yguala | todo y lo assienta en sossiego en orden y paz. que razon
|
D-CronAragón-026v (1499) | Ampliar |
| igualar | 2 |
cierto en esto que el se deuiera poner entre ellos y procurar de | ygualar | los o a·lo·menos guardar sus manos de las ensuziar en sangre
|
D-CronAragón-029v (1499) | Ampliar |
| igualar | 2 |
mas contra la injusticia de·los tiranos y crueles carniceros que todos los | ygualauan | . que el defender sus vassallos no solo era muy justo. mas
|
D-CronAragón-070r (1499) | Ampliar |
| igualar | 2 |
por la ribera del mar Vermejo. en todo nacio buen cauallero para | egualar | sus grandes obras con las mayores de los mundanos. assi que segun
|
D-TratRoma-016r (1498) | Ampliar |
| igualar | 2 |
.vj. prosa. Que dire Boecio a vos mundanos que las potestades quereys | egualar | con el alto cielo. que si en algun malo vinieren hara mas
|
D-ViajeTSanta-135v (1498) | Ampliar |
| igualar | 2 |
solamente la respuesta. mas el restante de·las passiones ser pocas pora | ygualar | a las suyas. dentro la qual crehencia gloriando·se algun reposo recibe
|
E-CancCoimbra-100r (1448-65) | Ampliar |
| igualar | 2 |
como en la fin de vuestra carta paresce. e pues yo | he ygualada | la question con el presupuesto como en la fin de la vuestra carta
|
E-CancCoimbra-107r (1448-65) | Ampliar |
| igualar | 2 |
es ciertamiente jmpossible. E a nuestro caso viniendo. digo | he ygualado | el amor d·aquestas dos senyoras quanto es a·ssaber en mouimjento de
|
E-CancCoimbra-111v (1448-65) | Ampliar |
| igualar | 2 |
que verdaderos fuessen quantos crimjnes de donas porias penssar. es njnguno de | ygualar | aquell por·el qual dixo Dios. Yo me repiento de hauer fecho
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| igualar | 2 |
mas faz corte general / perdonando todos males / por tu merced non | yguales | / el discreto conuersante / con el simple ynorante / pues que no
|
E-CancParís1-050v (1470-90) | Ampliar |
| igualar | 2 |
y del qual dezir no cale / qu·en bien amar vos | yguale | / que abiertamente lo ves / de su buen conoscymento / la voluntad
|
E-CancParís2-104v (1440-60) | Ampliar |
| igualar | 2 |
no se puede. es el mejor remedio apartar·se: y no presumir de | ygualar | sus fuerças con·el.§ Respuso el segundo. Señor muy excellente: a ninguno pareçera
|
E-Exemplario-051r (1493) | Ampliar |
| igualar | 2 |
y hombre tan malo contra mujeres en razon cabe que con las malicias | ygualen | las penas. mas porque es mayor mi tormento qu·el agrauio que
|
E-Grisel-028v (1486-95) | Ampliar |
| igualar | 2 |
sabiduria al saber entendimiento e prudencia. d·esta uuestra soberana señora se podria | egualar |. Que assy verdaderamente syn toda lisonia fablando: todas las otras deesas cosa no
|
E-Satyra-a024v (1468) | Ampliar |
| igualar | 2 |
qual sera aquella de muger fortalesa que pudiesse: non digo a·lo menos | egualar |: mas traher la por enxemplo. Diras tu non sabes lo que dizes. Recuerde·
|
E-Satyra-a025v (1468) | Ampliar |
| igualar | 2 |
bienandança en la virtuosa e loable vida. a ella non se compara: o | eguala | aquella reyna Ester nin aquella muger de Cipion: pero Ester por seguir lo
|
E-Satyra-a029v (1468) | Ampliar |
| igualar | 2 |
la nombrada deesa: traxo la pesada agua. no penses poder vencer: o poder | egualar | su fe: a·la fe de aquella que faria mudar los montes retener
|
E-Satyra-a037v (1468) | Ampliar |
| igualar | 2 |
su esperança la qual por cosa nunca es amenguada o fallescida: no se | eguala | a ella en la nombrada virtud aquella Emilia por cuyas deuotas prezes e
|
E-Satyra-a038v (1468) | Ampliar |