| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| inclinar | 1 |
y viesse juntado todo el consejo y el rey assentado con·el rostro | inclinado | y triste como avergonçado y confuso. la consciencia le auiso: que la muerte
|
E-Exemplario-033r (1493) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
la raposa: con·la vanagloria de tan crescida alabança: descendio dell·arbol e | inclino | la cabeça. por que con poco trabajo la raposa le pudiesse besar la
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
como haze el palo: si lo pones al sol: que si poco le | inclinas | : faze la sombra muy luenga. e si de todo lo abaxas: amengua tanto
|
E-Exemplario-052r (1493) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
del todo despedido / del bien que tanto amaua / con mjs oios | jnclinados | / confese con gran dolor / de·coraçon mjs peccados / presentes y
|
E-TristeDeleyt-176v (1458-67) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
leuantar del lecho. nin boluer me a la otra parte. nin | inclinar | la cabeça por grand fuerça de mentir. El segundo hermano dixo.
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
en muytas maneras por·el fiel nuestro Johan Golçaluez de Castro ciudadano d·aquexa ciudat somos | encljnados | a prosseguir e procurar el dito Johan de gracias e fauores.
|
A-Cancillería-2391:120r (1416) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
la rreal prudençia e gana mucho los coraçones de·los subditos e sirujentes | enclinando· | los e obligando·los a toda bondad e rreduze a mejor estado e
|
B-ArteCisoria-074v (1423) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
los doctores, mas con su afecçion, o amor desordenado el qual muchas vezes | ynclina | a·la conçiençia a·lo que el quiere, o cobdiçia, e ansy la
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
la luz del parahiso. E por conseguiente el processo de aquesta obrezilla: entienda principalmente: | jnclinar | los hombres: e traher los: para que de continuo se emprima en·los coraçones de
|
C-Cordial-003v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
penitencia por menazar les la muerte. E por esto el glorioso sant Joan Baptista trabajaua en | inclinar | los hombres a fazer penitencia. E dize mas adelante. La segur esta puesta a·la
|
C-Cordial-013v (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
se le confiessa. Esta sentencia se dara por juhez justissimo: el qual no podra ser | inclinado | : ca juzgara el mundo en justicia: e los pueblos en egualdad: ca no teme
|
C-Cordial-036r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
ningunos ruegos se corrompera: ni amansara. En·el .vj. de·los Prouerbios. No se | inclinara | por ruegos de hombre alguno. Por·ende (como dize Crisostomo) Entonces no seran medianeros
|
C-Cordial-036r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
mayor parte desçiende de·los ojos. Segun el filossofo. primeramente se | inclina | la voluntat por aquesta conosçençia. e luego se muda a la memoria
|
C-FlorVirtudes-300r (1470) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
obra. Ni le trahen aquellas a desseos de viciosa inclinacion. mas el las | inclina | al aluedrio de·la recta razon. Quien tiene mayor pelea: que el que
|
C-Remedar-003r (1488-90) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
llamados. O quan dañosa cosa es menospreciar el proposito de su llamamiento: e | inclinar | el sentido a las cosas: que no les son cometidas. Acuerda te del
|
C-Remedar-022r (1488-90) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
oye. yo soy tu sieruo: da me entendimiento: para que sepa tus testimonios. | jnclina | mi coraçon a las palabras de tu boca. Corra señor tu palabra assi
|
C-Remedar-036r (1488-90) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
le dexamos de ligero: quando los apetitos carnales senyorean. Mas vnas cosas nos | inclinan | e trahen a le amar: e otras e le menospreciar. Al amor del
|
C-Remedar-051v (1488-90) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
de tu alma: e tu homildad: e la contricion del coraçon me han | inclinado | e trahido a ti. e dize senyor yo te llame e dessee vsar
|
C-Remedar-053r (1488-90) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
e produzga bueno e singular fruto. leuanta el pensamiento cargado de peccados: e | inclina | todo mi desseo a las cosas celestiales: por que gustada la suauidad de·
|
C-Remedar-055r (1488-90) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
e tiene por cosa mas bienauenturada el dar: que el tomar. La natura | inclina | a las creaturas: e la carne propia. e a la vanidad: e a
|
C-Remedar-079r (1488-90) | Ampliar |